The Time Of The Oath

O tempo do juramento

The Time Of The Oath

Em um círculo de fogoIn a circle of fire
Numa noite de inverno frioOn a cold winter night
Falei o meu desejoI spoke out my desire

Fez uma promessaMade a promis
Não consegui esconder, não!I couldn't hide, no!

Em um sonhoIn a dream
Ele veio e me disseHe came along and told me
Sua hora chegouYour time has come
Sua mente pertence a mimYour mind belongs to me

É hora do juramentoIt's the time of the oath
Minhas memórias mais docesMy sweetest memories
Morre no frioDie in the cold
É hora do juramentoIt's the time of the oath

Veja-me coberto de tristezaSee me covered with sadness
E logo vou morrerAnd I'll soon wish to die
Quando essa loucura superandoWhen that overcoming madness
Está comendo minha menteIs eating up my mind

Aqui e agoraHere and now
Eu olho para trás em um bom momentoI look back at a good time
Não mais mentira - lentamente digo adeusNo more lie - I slowly say goodbye
É hora do juramentoIt's the time of the oath
A hora do juramentoThe time of the oath
Minhas memórias mais doces morrem no frioMy sweetest memories die in the cold
É hora do juramentoIt's the time of the oath

Em um sonhoIn a dream
Ele veio e me disseHe came along and told me
Sua hora chegouYour time has come
Basta dizer devagarJust slowly say good-bye

É hora do juramentoIt's the time of the oath
A hora do juramentoThe time of the oath
Minhas memórias mais doces morrem no frioMy sweetest memories die in the cold
É hora do juramentoIt's the time of the oath