Long Way Home (Tom Waits cover)

Caminho Longo para Casa

Long Way Home (Tom Waits cover)

Bem, eu tropecei na escuridãoWell I stumbled in the darkness
Estou perdido e sozinhoI'm lost and alone
Embora eu tenha dito que iria na frenteThough I said I'd go before us
E mostrar o caminho de volta pra casaAnd show the way back home
Lá tem uma luz à frenteThere a light up ahead
Não consigo segurar o braço delaI can't hold onto her arm
Me perdoa, minha linda, mas eu sempre pego o caminho longo pra casaForgive me pretty baby but I always take the long way home

Dinheiro é só algo que você jogaMoney's just something you throw
Do fundo de um tremOff the back of a train
Tô com a cabeça cheia de raiosGot a head full of lightning
Um chapéu cheio de chuvaA hat full of rain
E eu sei que eu disseAnd I know that I said
Que nunca faria isso de novoI'd never do it again
E eu te amo, minha linda, mas eu sempre pego o caminho longo pra casaAnd I love you pretty baby but I always take the long way home

Eu coloco comida na mesaI put food on the table
E um teto sobre a cabeçaAnd roof overhead
Mas eu trocaria tudo amanhãBut I'd trade it all tomorrow
Pela estrada em vez dissoFor the highway instead
Fique esperta se eu te contarWatch your back if I should tell you
Que o amor é a única coisa que eu já conheciLove's the only thing I've ever known
Uma coisa é certa, minha linda, eu sempre pego o caminho longo pra casaOne thing for sure pretty baby I always take the long way home

Você sabe que eu te amo, babyYou know I love you baby
Mais do que o mundo inteiroMore than the whole wide world
Você é minha mulherYou are my woman
Eu sei que você é minha pérolaI know you are my pearl
Vamos sair além das luzes da festaLet's go out past the party lights
Onde finalmente podemos ficar sozinhosWhere we can finally be alone
Vem comigo e podemos pegar o caminho longo pra casaCome with me and we can take the long way home
Vem comigo, juntos podemos pegar o caminho longo pra casaCome with me, together we can take the long way home
Vem comigo, juntos podemos pegar o caminho longo pra casaCome with me, together we can take the long way home