Hoarding It For Home

Acumulando Para Casa

Hoarding It For Home

Nunca te vi correr tão rápidoNever seen you run so fast
Nunca te vi virar no meio da sua risadaNever seen you turn in the middle of your laugh

Nunca uma vez se acomodarNever once settle down
Todo mundo se acomodeEveryone settle down

Kori:Kori:
Cadê meu braço?Where's my arm?
Neste brasão tem um braço negroIn this coat of arms it is a black arm
E cadê meu prêmio?And where's my prize?
Esse pequeno prêmio, é um prêmio claroThis little prize, it is a clear prize

Jason:Jason:
Estou observando enquanto os braços se deitamI'm watching as the arms lay down
E medindo seu prêmioAnd measuring your prize
E acumulando para casaAnd hoarding it for home

Nunca uma vez se acomodarNever once settle down
Todo mundo se acomodeEveryone settle down

Kori:Kori:
E quando eu estou aqui sozinhaAnd when I stand here alone
Eu sei que falar é fácil para você, mas eu engasgoI know speaking comes easy to you but I choke
E quando eu estou aqui sozinha, eu sei dissoAnd when I stand here alone, I know this
Eu sei que como estou indo embora tão cedoI know that since I'm leaving so soon
Eu devo o que eu seiI owe what I know

Jason:Jason:
E sim, claro, eu te disse que senti issoAnd yes of course, I told you I felt it
Como o topo da torre e trocando a guardaLike the top of the tower and changing the guard
Delta primeiro e ajusta certo depoisDelta it first and adjust it right later
Eu gostaria de estender uma conclusãoI would like to extend a conclusion
E sim, claro, eu te disse que senti issoAnd yes of course, I told you I felt it
Enquanto as garrafas, estão preparadas e cheiasAs long as the flasks, they're staged and they're brimmed
Declare apenas os fatos, e o status que você buscaState just the facts, and the status you're after
É só a medicina e nosso tempo a sósIt's just the medicine and our time alone

É o mesmo charme de antigamente?Is that the same charm from way back when?

Kori:Kori:
Enquanto você faz espaço no chãoAs you make space on the floor
Eu formo palavras que se encaixam ao lado das suas, porque eu seiI form words that fit right next to yours 'cause I know

Jason:Jason:
E oh, claro, agora eu realmente senti issoAnd oh, of course, now I surely felt it
Como o topo da torre, ele finge e inchaAs the top of the tower, it feigns and it swells
Desista do passado e espere tudo que vemGive up the back and excpect all that's coming
É só a medicina e nosso tempo a sósIt's just the medicine and our time alone

É o mesmo charme de antigamenteThat's the same charm from way back when

E quando eu estou aqui sozinhaAnd when I stand here alone
O que quer que custe, eu vou te fornecerWhatever it takes, I will supply you
Graças a Deus, esses tempos se foram e ficaram para trásThank God, these times are gone and behind us
Eu seiI know

BoomBoom