Volver a Vernos

Voltar para nos ver

Volver a Vernos

Cante, querida!
¡Canta, corazón!

Quanto tempo até nos vermos novamente
Cuanto falta para vernos de nuevo
Não tenho mais nada para inventar
Ya no tengo nada más que inventar
Se você me der o que eu fiz às nove, eu vou te buscar
Si me das de lo que yo a las nueve, te paso a buscar

E eu vou te contar um segredo
Y te voy a contar un secreto
Eu sinto que você é minha outra metade
Siento que eres mi otra mitad
Parece que quando você está longe eu não consigo respirar
Tal parece que cuando estás lejos, no puedo respirar

E é verdade que gosto de silêncio
Y es verdad que me gusta el silencio
Mas quando eu não consigo encontrar sua voz, me falta
Pero cuando no encuentro me falta tu voz
E é verdade que até um fim de semana
Y es verdad que hasta un fin de semana
Não é fim de semana se eu não estiver com você
No es fin de semana si no estoy con vos

O que falta para nos ver de novo
¿Qué falta pa' volver a vernos
Estar perto de manhã?
Pa' estar cerquita en la mañana?
Com você eu imagino café da manhã na cama
Contigo me imagino desayunos en la cama

O que falta para nos ver de novo
¿Qué falta pa' volver a vernos
Para ficar perto de sua boca?
Pa' estar cerquita de tu boca?
Tenho certeza que posso ter uma ideia maluca fofa
Seguro se me ocurre alguna linda idea loca

Matías Valdés!
¡Matías Valdés!

Eu ja argumentei com o relogio
Ya me discutí con el reloj
Para que possamos ser amigos
Para que seamos amigos
Vamos ver se fica mais lento
A ver si pasa más lento
Quando estou com você
Cuando estoy contigo

E é verdade que gosto de silêncio
Y es verdad que me gusta el silencio
Mas quando eu não consigo encontrar sua voz, me falta
Pero cuando no encuentro me falta tu voz
E é verdade que até um fim de semana
Y es verdad que hasta un fin de semana
Não é fim de semana se eu não estiver com você
No es fin de semana si no estoy con vos

O que falta para nos ver de novo
¿Qué falta pa' volver a vernos
Estar perto de manhã?
Pa' estar cerquita en la mañana?
Com você eu imagino café da manhã na cama
Contigo me imagino desayunos en la cama

O que falta para nos ver de novo
¿Qué falta pa' volver a vernos
Para ficar perto de sua boca?
Pa' estar cerquita de tu boca?
Tenho certeza que posso ter uma ideia maluca fofa
Seguro se me ocurre alguna linda idea loca

O que falta para nos ver de novo
¿Qué falta pa' volver a vernos
Estar perto de manhã?
Pa' estar cerquita en la mañana?
Com você eu imagino café da manhã na cama
Contigo me imagino desayunos en la cama

O que falta para nos ver de novo
¿Qué falta pa' volver a vernos
Para ficar perto de sua boca?
Pa' estar cerquita de tu boca?
Tenho certeza que posso ter uma ideia maluca fofa
Seguro se me ocurre alguna linda idea loca

Isso é amor!
¡Esto es amor!