Roto

Quebrado

Roto

Foi casualidade ou sorte boaFue casualidad o buena suerte
Aquele dia te encontrei entre tanta genteEse día encontrarte entre tanta gente
Nos deixamos levar, inevitávelNos dejamos llevar, inevitable
Tão óbvios como dois ímãsTan obvios como dos imanes

Foi a Lua ou o Sol que nos separouFue la Luna o el Sol que nos separó
Ou algo maior que nós doisO algo más grande que nosotros dos
Estivemos a um passoEstuvimos a nada
De que isso acontecesseDe que nos pasara

Hoje estou quebrado, sozinhoHoy estoy roto, solo
Cravado no mesmo lugar, perguntando: por que você não está mais aqui?Clavado en el mismo lugar, preguntando: ¿Por qué ya no estás?
Me sinto quebrado, comoMe siento roto, ¿cómo
Se espera que eu esqueça? Acabou antes de começarSe supone que debo olvidar? Se acabó antes de comenzar

Destino, eu te odeioDestino, te odio

E como te digo? Se nem namorados nem amigosY ¿cómo te digo? Si ni novios ni amigos
Isso é como morrer e ao mesmo tempo continuar vivoEsto es como morirnos y a la vez seguir vivos
Como voltar ao começo?¿Cómo ir al principio?
DesconhecidosDesconocidos

Foi a Lua ou o Sol que nos separouFue la Luna o el Sol que nos separó
Ou algo maior que nós doisO algo más grande que nosotros dos
Estivemos a um passo, ah-ah-ahEstuvimos a nada, ah-ah-ah
De que isso acontecesseDe que nos pasara

Me sinto quebrado, sozinhoMe siento roto, solo
Cravado no mesmo lugar, perguntando: por que você não está mais aqui?Clavado en el mismo lugar, preguntando: ¿Por qué ya no estás?
Me sinto quebrado, comoMe siento roto, ¿cómo
Se espera que eu esqueça? Acabou antes de começarSe supone que debo olvidar? Se acabó antes de comenzar

Destino, eu te odeio, oh-oh-ohDestino, te odio, oh-oh-oh
Destino, eu teDestino, te-
Destino, eu te odeioDestino, yo te odio
Uh, uh-uh-uhUh, uh-uh-uh
Destino, eu te odeioDestino, yo te odio
É que em mim não vai sararEs que en mí no sanará
Destino, eu te odeioDestino, yo te odio
Uh, uh, uh, uhUh, uh, uh, uh