Kitto Matta Aeru (Touch Me)

Vou Voltar a Te Ver (Me Toque)

Kitto Matta Aeru (Touch Me)

Abracei o calor de usas mãos
Dakishimeta anata no te no
Que são simpáticas até demais
Nukumori ga yasashi sugite
Quando você disse adeus, de cabeça baixa tremi
'Sayonara' o iidasezu ni, tsumuite furueteta no
Dolorosamente, aquele momento foi levado pela correnteza
Setsunaku toki wa nagarete
Mesmo que você tenha dito que tudo foi embora
Subete ga kiete itte mo
Meus sentimentos ainda estão transbordando
Anata e no, afureru omoidake wa
Do fundo do meu coração
Mune no, oku ni

Me toque, o meu coração esta dizendo
Touch me, watashi no kokoro ga
Me toque, procurando você
Touch me, anata o motomeru
Acredito, que algum dia
Shinjitai, itsu no hi ka
Vou voltar a te ver
Kitto, mata aeru koto

E apenas outra olhada
Mitsumeau sore dake de
O necessário para que entendamos
Wakariau koto dekita wa
É uma pessoa importante, ainda que intima
Taisetsu na, hito nao ni, chikasugite
De repente comecei a chorar
Kitsukanakute, nakushita toki ni hajimete.
A verdade é que te amo
Honto no, ai o shitta wa
Para mim, você significa tudo
Watashi ni wa, anata ga subete nao yo
Agora e para sempre
Ima mo zutto

Me toque, meu coração esta dizendo
Touch me, watashi no kokoro ga
Me toque, procurando você
Touch me, anata o motomeru
Me abrace novamente
Dakishimete, mou ichido
Forte, em seu peito
Tsuyoku, anata no mune ni

Tinha desistido do nosso tempo juntos
Kirameiteita, futari no toki,
Se pudesse reverter as coisas
Modoseru koto ga dekitara
Talvez não precise de mais nada
Mou nani mo kamo, iranai no yo
Eu preciso do seu amor
Anata no ai ga, hoshii no

Me toque, meu coração esta dizendo
Touch me, watashi no kokoro ga
Me toque, procurando você
Touch me, anata o motomeru
Acredito no destino
Kanjiteru, unmei o
Certamente vou voltar a te ver
Kitto, mata aeru koto
Certamente isso é amor
Kitto, aishiaeru wa