Hanabira

Pétalas

Hanabira

Desculpa, eu estava sendo mimadaGomen ne amaeteta ne
Por você, que é tão gentilYasashii anata dakara
Até meus caprichosWatashi no wagamama sae
Você sempre escutou, em qualquer horaDonna toki demo kiite kureta

Sem perceber no coraçãoKokoro ni kiduka nakute
Eu realmente estava machucadaHontou ni kizutsu keteta
Mesmo que me digam adeusSayonara tsugerarete mo
Eu te pressionei, não é?Anata wo semeta yo ne

As pétalas estão dançandoHanabira ga mai chiru
Perdendo o lugar da neveYuki basho nakushite iru
Só eu estou aqui, me encolhendoWatashi dake tachi sukumu
Este coração vagando ao ventoKono kokoro kaze ni samayotte
Para onde está indo?Doko ni kieteku no

Os dias que passei com vocêAnata to sugoshita hibi
Brilhavam a cada diaMainichi kirameiteta
Eu, andando pela cidadeMachi wo aruku jibun ga
Me sentia tão feliz, lindaSuteki ni miete ureshi katta

Obrigada por me dar coragemArigatou yuuki kureta
Eu, que não tinha confiançaJishin no nai watashi ga
Com seu amor, para o amanhãAnata no ai de asu he
Parece que posso começar a andarAruki dase sou dayo

As pétalas estão dançandoHanabira ga mai chiru
Procurando o lugar da neveYuki basho sagashite iru
Partindo de vocêAnata kara tabidatte
Quero brilhar ainda maisIma yori mo motto kagayaita
Do que agora, quero ser euWatashi ni nari tai

Quando eu perder algo, vou perceber, com certezaNakushita toki kidukun da ne kitto
A pessoa importanteTaisetsu na hito

As pétalas estão dançandoHanabira ga mai chiru
Perdendo o lugar da neveYuki basho nakushite iru
Só eu estou aqui, me encolhendoWatashi dake tachi sukumu
Este coração vagando ao ventoKono kokoro kaze ni samayotte

As pétalas estão dançandoHanabira ga mai chiru
Procurando o lugar da neveYuki basho sagashite iru
Partindo de vocêAnata kara tabidatte
Quero brilhar ainda maisIma yori mo motto kagayaita
Do que agora, quero ser euWatashi ni nari tai