If Only... (Moshi, mou ichido modoreru nara)

Se Ao Menos... (Moshi, mou ichido modoreru nara)

Baby, onde você pode estar,

baby, o que você pode estar fazendo?
Toda noite você está na minha cabeça
E quando o telefone toca, espero

ouvir sua voz tão perto
Meu coração dispara

Pra onde desaparece todo o amor que compartilhamos?
A vida que tivemos juntos, agora se foi
Meu coração está perdido, sem lugar pra ir
E ele bate no ritmo chamado dor

Se ao menos pudéssemos voltar a ficar juntos de novo
Nós dois, naquele momento em que nos conhecemos
Oh, se ao menos eu pudesse voltar para seus braços seguros

e gentis
Mais uma vez
Se ao menos eu estiver seguro dentro dos seus braços

Quem está ao seu lado, iluminando você com seu sorriso?
Olhando e derretendo em seus olhos
"Você poderia ser feliz?" Eu fico me perguntando

repetidamente
Você e eu, costumávamos dizer que não haveria outro amor
Não haveria mais ninguém para você e para mim
Não haveria mais ninguém para amar, porque éramos feitos um para o outro
Essas são palavras de amor que eu guardei tão perto de mim

Se eu fosse me apaixonar por alguém de novo
Não tem como eu ser mulher o suficiente para desejar
Não vou amá-lo como amei,

como eu poderia com você, baby
Era você, só você, meu amor para sempre

Se ao menos pudéssemos voltar a ficar juntos de novo
Nós dois, naquele momento em que nos conhecemos
Oh, se ao menos eu pudesse voltar para seus braços seguros e gentis
Mais uma vez
Se ao menos eu estiver seguro dentro dos seus braços de novo,
seguro dentro dos seus braços
Para sempre.