Eu nem consigo ouvir os sinos tocando

悪い子なの
warui ko nano

ちょっとすねて
chotto sunete

リフトさえも止まったゲレンデ
rifuto sae mo tomatta gerende

ゆるいスロープ歩いてのぼり
yurui surōpu aruite nobori

遠い町のともしび見ていたの
tōi machi no tomoshibi mite ita no

ほんというと
hontō ni to

やいていたの
yaite ita no

もうあなたは調子がいいから
mō anata wa chōshi ga ii kara

あの娘にスキー教える時の
ano ko ni sukī oshieru toki no

なれなれしい手つきは何なのよ
narenare shii te tsuki wa nan na no yo

どうなのよ
dō na no yo

ほら 金色のリボンかけた箱
hora kin'iro no ribon kaketa hako

雪に埋めてしまうわ いいでしょ
yuki ni umete shimau wa ii desho

ジングルベルも聞こえない
jingu beru mo kikoenai

気付いたのね
ki ga tsuita no ne

ソリを抱いて
sori wo daite

気まずそうに探しにきたのよ
kimazusō ni sagashi ni kita no yo

いいわ あなたがあやまるまでは
ii wa anata ga ayamaru made wa

口をきいてあげない 覚悟して
kuchi wo kiite agenai kakugo shite

許さない
yurusanai

いや! 来ないでよ もう大嫌い
iya! konai de yo mō daikirai

あなたの胸に雪玉ぶつけて
anata no mune ni yukidama butsukete

ジングルベルも聞こえない
jingu beru mo kikoenai

ほら 金色のリボンかけた箱
hora kin'iro no ribon kaketa hako

雪に埋めてしまうわ いいでしょ
yuki ni umete shimau wa ii desho

ジングルベルも聞こえない
jingu beru mo kikoenai

Eu era um garoto mau, estava um pouco mal-humorado e até os teleféricos tinham parado. Subi a suave ladeira da pista de esqui e observei as luzes de uma cidade distante

Para dizer a verdade, você já está em boa forma, então por que esse jeito familiar de ensinar aquela garota a esquiar?

Olha, vou enterrar a caixa com a fita dourada na neve, não é ótimo? Você nem vai ouvir os sinos tocando

Você percebeu, não é? Você veio me procurar, segurando meu trenó e com cara de sem graça. Tudo bem. Não vou falar com você até que se desculpe. Estou disposto a nunca te perdoar

Não! Não venha, eu te odeio tanto, vou jogar uma bola de neve no seu peito e não vou ouvir nenhum sino

Olha, vou enterrar a caixa com a fita dourada na neve, não é ótimo? Você nem vai ouvir os sinos tocando