395px

TORMENTA

Matsumoto Eiko

SQUALL

Sakki made no toori ame ga,
Uso mitai ni kirei na sora,
Sonna Fuuni hohoemu kara,
Itsu no mani kaureshiku naru yo,
Chotto ookina anata no shatsu,
Doushita sote wo tsumande mita ima,

Watashi koi wo shiteirukanashii kurai,
Mou kaku senai kono setsuna sa wo,
Motto isshoni itai futari de itai,
Kanaete hoshii natsu no akogare,
Sagashiteta anata dake .

Ase wo kaita aisutito,
Tori sugita boraroido shashin,
Anna fuuni hasha ida kara,
Kaeri machi wa samishiku naru yo,
Yuuyake somaru eki no hoomu,
Te o furu anata tooku natte yuku,

Watashi koi ni ochiteru kurushii kurai,
Mou kaku senai atsui toki meki,
Zutto meguri au koto yume ni miteta no,
Wakatte hoshii natsu no akogare,
And I touch the rain,
So I need your love,

Watashi koi wo shiteiru koi ni ochiteru,
Mou kaku senai atsui toki meki,
Yatto meguri aeta no yume ni miteta no,
Sameru koto nai natsu no akogare,
Sagashiteta anata dake .

TORMENTA

A chuva que caiu até agora,
Um céu tão bonito que parece mentira,
Com esse jeito de sorrir,
De repente, tudo seca, né?
Um pouco da sua camisa grande,
O que aconteceu? Olhei pra você agora,

Estou tão apaixonada que chega a doer,
Essa saudade que não consigo mais suportar,
Quero estar mais perto, juntos, só nós dois,
Realiza meu desejo, essa saudade do verão,
Só procurei por você.

Um amante que sua a camisa,
Uma foto de um dia que passou,
Com esse jeito, a gente se diverte,
A espera em casa fica tão solitária,
A estação se pinta de laranja ao pôr do sol,
Você acena, e eu vejo você se afastar,

Estou tão apaixonada que chega a doer,
Essa saudade quente que não consigo mais suportar,
Sonhei que sempre nos encontraríamos,
Quero que você saiba, essa saudade do verão,
E eu toco a chuva,
Então eu preciso do seu amor,

Estou apaixonada, caindo de amores,
Essa saudade quente que não consigo mais suportar,
Finalmente nos encontramos, sonhei com isso,
Uma saudade que nunca vai acabar,
Só procurei por você.

Composição: Matsumoto Eiko