All 9 Lives (demo) TRADUÇÃO - Matt Maltese (Impressão)

Can you sleep the days on and in the kitchen?

Can you see I'm not your dog?

If you give me all your soul, your affection

I'll lay on my back and purr

I've got all nine lives, and

That ain't enough

Can you wrestle each and all of the parasites

That keep gnashing at my fur?

Can you truly be the power of illusion?

Pretend the back turn doesn't hurt?

I've got all nine lives, and

That ain't enough

I sure hope this feline metaphor

Tells you nothing's ever enough

'Cause I got the things I claimed I was living for

And I still just wanna jump

I've got all nine lives, and

That ain't enough

Você consegue dormir os dias na cozinha?

Você consegue ver que não sou seu cachorro?

Se você me der toda sua alma, seu afeto

Eu vou deitar e ronronar

Eu tenho todas as nove vidas, e

Não é o suficiente

Você consegue lutar contra cada e todos os parasitas

Que não param de roer meu pelo?

Você consegue ser o poder da ilusão de verdade?

Fingir que não dói quando viram as costas?

Eu tenho todas as nove vidas, e

Não é o suficiente

Eu realmente espero que essa metáfora felina

Te diga que nada nunca é o suficiente

Por que eu tenho todas as coisas que eu afirmei viver por

E eu ainda quero pular

Eu tenho todas as nove vidas, e

Não é o suficiente

Composição: Matt Maltese