Anytime, Anyplace, Anyhow

A Qualquer Momento, Em Qualquer Lugar, de Qualquer Forma

Anytime, Anyplace, Anyhow

Eu te imagino nu nos piores momentosI picture you naked at the worst time
Comendo com minha família, tocando ao vivoEating with my family, playing live
Eu não me importo com a Espanha quando você está em XangaiI don't care for Spain when you're in Shanghai
Muito envergonhado de dizer isso, mas eu sinto faltaToo ashamed to say it, but I miss
De tudo que é físico sobre issoEverything that's physical about it
Eu mal consigo funcionar desde que perdi issoI can hardly function since I lost it
Espero que você saibaHope you know

A qualquer momento, em qualquer lugar, de qualquer formaAnytime, anyplace, anyhow
Você tem permissão para me chamar para a sua suíte de hotelYou're allowed to call me to your hotel suite
Eu não me importo com quem você está ou onde você esteveI don't care who you're with or where you've been
A qualquer momento, em qualquer lugar, de qualquer formaAnytime, anyplace, anyhow
Você tem permissão para me tratar como um pedaço de carneYou're allowed to treat me like a piece of meat
Não me importo se faz um ano ou se fazem 60I don't care if it's been a year or if it's been 60

Eu sou apoplético olhando para as estrelasI'm apoplectic looking at the stars
Elas parecem você sem blusaThey look like you with your top off
E até o céu olha para mim e riAnd even heaven looks at me and laughs
Até o inferno não as fazem tão tristes assimEven hell don't make 'em this sad
Cronicamente afetado por flashbacksChronically affected by flashbacks
Perpetuamente devotado ao que tínhamosPerpetually devoted to what we had
Espero que você saibaHope you know

A qualquer momento, em qualquer lugar, de qualquer formaAnytime, anyplace, anyhow
Você tem permissão para me chamar para a sua suíte de motelYou're allowed to call me to your motel suite
Eu não me importo com quem você está ou onde diabos você esteveI don't care who you're with or where on earth you have been

Oh, e, em qualquer momento, em qualquer lugar, de qualquer formaOh and anytime, anyplace, anyhow
Você tem permissão para me chamar para uma rua quietaYou're allowed to call me to a quiet street
Eu não me importo se você ama alguém que não sou euI don't care if you love someone who isn't me
A qualquer momento, em qualquer lugar, de qualquer formaAnytime, anyplace, anyhow
Você tem permissão para me tratar como a solução que precisaYou're allowed to treat me like the fix you need
Mais um momento nessa galáxia vaziaOne more moment in this empty galaxy