Birth Of The Blues

Nascimento do Blues

Birth Of The Blues

Eles ouviram a brisa nas árvoresThey heard the breeze in the trees
Cantando melodias estranhasSinging weird melodies
E fizeram disso o começo do bluesAnd they made that the start of the blues

E de uma prisão veio o lamentoAnd from a jail came the wail
De uma frágil desiludidaOf a down-hearted frail
E tocaram issoAnd they played that
Como parte do bluesAs a part of the blues

De um curióFrom a whippoorwill
Lá no morroUp on a hill
Eles tiraram uma nova notaThey took a new note
Empurraram por um trompeteThey pushed it through a horn
Até que se desgastouUntil it was worn
Em uma nota azulInto a blue note

E então cuidaram delaAnd then they nursed it
EnsaiaramRehearsed it
E espalharam a notíciaAnd gave out the news
Que o Sul deu à luz ao bluesThat the Southland gave birth to the blues

Cuidaram delaThey nursed it
Depois ensaiaramThen they rehearsed it
Então espalharam a notíciaThen they gave out the news
Que o Sul deu à luz ao bluesThat the Southland they gave birth to the blues