Basement Parties

Festas no Porão

Basement Parties

Quando você acorda de cara no carpete do quartoWhen you wake up on your face on the bedroom carpet
Conta de volta todas as maneiras que te trouxeram até aquiCount back all the ways that you ended up there
Você não consegue lembrar da história de outra pessoaYou can't remember someone else's story
Você não consegue lembrar que não se sente culpadoYou can't remember that you don't feel sorry
Levanta, sai -- as linhas sumiram, com o verde que você tá deixandoGet up, get out -- the lines are gone, with the green you're leaving

Eu não me importo com o silêncio, não me importo em ficar sentadoI don't mind silence, I don't mind sitting
Posso ficar quieto, queria que você pudesse me ouvirI can be quiet, I wish you could hear me

Você volta, repete, traça as veias que não quer verYou go back, you repeat, trace the veins that you don't want to see
Com suas mãos, no seu cabelo -- não deixe seus dedos enterradosWith your hands, in your hair -- don't leave your fingers buried
Você acha que poderíamos tentar esquecerDo you think that we could try forgetting
Os lugares que fomos com o teto girandoThe places we've gone with the ceiling spinning
Desacelera até pararmosSlow down until we stop
Temos que recuperar essa noiteWe have to steal this night back

Eu não me importo com o silêncio, não me importo em ficar sentadoI don't mind silence, I don't mind sitting
Posso ficar quieto, queria que você pudesse me ouvirI can be quiet, I wish you could hear me

Estou cansado de ir nessas festas no porãoI'm tired of going to these basement parties
Todo mundo quer deixar o corpoEverybody wants to leave their body
Estou me escondendo no banheiro sem testemunhasI'm hiding in the bathroom with no witness
Falando pela porta sobre alguma doençaSpeaking through the door about some sickness

Eu não me importo com o silêncio, não me importo em ficar sentadoI don't mind silence, I don't mind sitting
Posso ficar quieto, queria que você pudesse me ouvirI can be quiet, I wish you could hear me
Eu não me importo com o silêncio, não me importo em ficar sentadoI don't mind silence, I don't mind sitting
Estou mantendo o silêncio, queria que você pudesse me ouvirI'm keeping the quiet, I wish you could hear me