City Plan

Plano da Cidade

City Plan

As marcas dos nossos começos se foram em luzes como essasThe burns of our beginnings are gone in lights like these
Laranja e branca, tentam matar a noiteOrange white, they try to kill the night
Ficamos ligados nas ruasGet turned on for the streets
Podemos nos deitar e nos entregar a elas ou rezar por uma brisa leveWe could lay and give into them or pray for a small breeze
O plano da cidade já está feito, riscado com nomes de árvoresThe city plan is already made up, crossed off with names of trees

Isso não justifica sua ressacaThat doesn't justify your wake

As cercas foram cobertas, uma camada que é claraThe fences have been covered, a coating that is clear
Eu andei por aí e pensei nos quintaisI've walked around and thought about back yards
Não tem nada assim aquiThere's nothing like that here
Está debaixo das calçadas e enterrado no seu ouvidoIt's underneath the sidewalks and buried in your ear
Como eu poderia ter acionado todos esses alarmes e nunca ter estado pertoHow could i have set off all these alarms and never have been near

*Eu não me importo pra onde você vai*i don't care where you go
Isso não justifica sua ressacaThat doesn't justify your wake
O arado, a água virouThe plow, the water turned
Vamos terminar fora de lugarWe'll finish out of place

Procuramos a conexão, a altura de onde estamosWe sought out the connection, the height of where we are
Os prédios olham pra baixo e nos deixam quentes, não parecem tão distantesThe building tops look down and make us hot, they don't seem very far
E por toda a calçadaAnd all across the sidewalk
Tente não olhar com muita forçaTry not to look too hard
O vidro quebrado não consegue se controlar, ele zoa as estrelasThe broken glass cannot control itself, it makes fun of the stars