Deer season
put on your hunting cap
orange-red vest
shotguns ring out
deer season's the best
cars with their carcasses driving back home
back to massachusetts to leave us alone
highways have red lines from blood that's been spilled
trophies of white tails, the best of fresh kill
take off your clothes and put out the lights
bucks and does jumping through the night
cars with their carcasses driving back home
back to massachusetts to leave us alone
hoods and roofs heave and strain from the weight
tell me she's sleeping and she'll be all right
out in the meadow, the deer laying still
out in the meadow, the best of fresh kill
Temporada de Caça
coloque seu chapéu de caçador
colete laranja-avermelhado
espingardas disparam
a temporada de caça é a melhor
carros com suas carcaças voltando pra casa
voltando pra massachusetts pra nos deixar em paz
as estradas têm linhas vermelhas do sangue que foi derramado
troféus de caudas brancas, o melhor do abate fresco
tire suas roupas e apague as luzes
machos e fêmeas pulando pela noite
carros com suas carcaças voltando pra casa
voltando pra massachusetts pra nos deixar em paz
capôs e tetos se esforçam e se contorcem com o peso
diga que ela está dormindo e que vai ficar bem
lá no prado, os cervos deitados imóveis
lá no prado, o melhor do abate fresco