Promise the bite
hay from the barn filled our mouths up with dust
fanning the air though we wouldn't have touched
i'm burned in all of six different ways
all for the fire and what they might say
*now I'm filling in the forest and I'm covered with trees
to far beyond what seems a bit too much, when light's been released
**I've been dreaming - surprise, surprise…
and from waiting - the wells have all gone dry
turned down the fire when we waved in the dusk
promise the bite fills our stomachs with rust
I caught you down, way down in the field
Green hands and blind, it didn't seem real
*
**
Promessa da Mordida
feno do celeiro encheu nossas bocas de poeira
agitando o ar, mesmo que não tivéssemos tocado
estou queimado de seis maneiras diferentes
tudo por causa do fogo e do que eles podem dizer
*agora estou preenchendo a floresta e estou coberto de árvores
muito além do que parece um pouco demais, quando a luz foi liberada
**estive sonhando - surpresa, surpresa…
e de tanto esperar - os poços secaram todos
apagamos o fogo quando acenamos no crepúsculo
promessa da mordida enche nossos estômagos de ferrugem
te peguei lá embaixo, bem no campo
mãos verdes e cegas, não parecia real
*
**