Snow day

Dia de Neve

Snow day

iluminado intensamente pelo invernostruck brightly by the winter
quando a neve cai densa e silenciosawhen the snow falls thick and silent
só consigo ouvir sua respiraçãoi can only hear you breathing

seguirei um rastro profundoi will follow a set of deep tracks
enquanto os outros se escondemother people all stay hidden
os carros descansam sob os montes de neveas the cars rest under snow drifts

tão claramente o céu escuroso clearly the dark sky
aparece emoldurado por fiosappears framed by cables
tão claramente seu hálito é brancoso clearly your breath's white
enquanto você tenta dizeras you struggle to tell

que as pessoas que nos tornamosthat the people we have become
ainda ficam acordadas esperando ouvir as ondasstill lay awake hoping to hear airwaves
dizer dia de nevesay snow day

à medida que o dia vai de cinza para mais cinzaas the day goes gray to grayer
não pensamos em toda a lutawe don't think of all the struggle
em nossos passos, isso ficou para trásin our footsteps, it's behind us

tão claramente seus olhos emoldurados pela luz que se apagaso clearly your eyes framed in the light decaying
tão quietas suas palavras se destacaram quando você disseso quiet your words stood out when you were saying
que as pessoas que nos tornamosthat people we have become
todos sabem que há mais do que o sol poenteall know there's more than the setting sun
dia de nevesnow day

podemos querer maiswe can want more
vamos descobrir na nova manhãwe'll find out in the new morning
podemos querer maiswe can want more
vamos esperar para ouvir os fechamentoswe'll wait up to hear closings