In Your Wake TRADUÇÃO - Matt Skiba (Impressão)

In Your Wake

And so it seems,

you were to be king for a day,

don't let your dreams,

of blood hunger in the way,

you know these streets,

they lay there patiently awaiting your fall,

like a phone call...

And now it seems,

you've made all the right decisions,

i believe,

your headstone recieved the wrong inscription,

didn't read anything about how much we missed you at all,

so with a broken stick and dirt we scrawl

'Here lies, our dreams come true,

here lies Xs for eyes on me and you'

Want you to know i hope you got all you wanted,

want you to know that i took all i can take,

it's been so hard to see and breathe through all the smoke left in your wake,

in your wake

And now i see,

you made all the right decisions,

i believe,

your headstone recieved the wrong inscription,

didn't read anything about how much we missed you at all,

with a broken stick and dirt we scrawl

'Here lies, our dreams come true,

here lies Xs for eyes on me and you'

Want you to know i hope you got all you wanted,

want you to know that i took all i can take,

it's been so hard to see and breathe through all the smoke left in your wake,

in your wake

Na Sua Esteira

E assim parece,

você deveria ser rei por um dia,

não deixe seus sonhos,

de sede de sangue atrapalharem,

você sabe que essas ruas,

estão lá pacientemente esperando sua queda,

como uma ligação...

E agora parece,

você tomou todas as decisões certas,

eu acredito,

que sua lápide recebeu a inscrição errada,

não dizia nada sobre quanto sentimos sua falta,

então com um pau quebrado e terra nós rabiscamos

'Aqui jaz, nossos sonhos se tornaram realidade,

aqui jaz Xs para os olhos em mim e em você'

Quero que saiba que espero que você tenha conseguido tudo o que queria,

quero que saiba que eu suportei tudo o que pude,

tem sido tão difícil ver e respirar através de toda a fumaça deixada na sua esteira,

na sua esteira

E agora eu vejo,