What'll She Look Like
What'll she look like when she
Opens her eyes
And sees what she wants to see
Instead of this cold mirrors lies
And all the pieces complete,
She says with a sigh
"I think I'm ready"
What'll she sound like when she
Opens her mouth
And all the phrases sound right
As they fall out
And she says yes and she's not
Scared of the sound
When she says she's ready
Will she be soft?
Will she be strong?
Will she be ready to be wrong?
Will she move to fast or wait too long?
Will she look me in the eyes?
What'll she look like?
What'll she feel like when she
Opens her heart
And finds that there just might be
A small missing part
And whether with or without me,
She has to start,
Getting ready
What'll she look like when she
Opens her eyes
And she sees just what I see
Will it be a surprise
To find that she hasn't changed
Her eyes are just a little bit wider now
She's getting ready
Will she be soft?
Will she be strong?
Will she be ready to be wrong?
Will she move to fast or wait too long?
Will she look me in the eyes?
Will she be soft?
Will she be strong?
Will she be ready to be wrong?
Taking a chance on her own song
Will she look me in the eyes?
What'll she look like?
What'll she sound like?
What'll she feel like?
Como Ela Vai Ser
Como ela vai ser quando ela
Abrir os olhos
E ver o que quer ver
Em vez dessas mentiras frias do espelho
E todas as peças completas,
Ela diz com um suspiro
"Acho que estou pronta"
Como ela vai soar quando ela
Abrir a boca
E todas as frases soarem certas
Enquanto saem
E ela diz sim e não está
Com medo do som
Quando ela diz que está pronta
Ela vai ser suave?
Ela vai ser forte?
Ela vai estar pronta pra errar?
Ela vai se mover rápido demais ou esperar muito?
Ela vai olhar nos meus olhos?
Como ela vai ser?
Como ela vai se sentir quando ela
Abrir o coração
E descobrir que pode haver
Uma pequena parte faltando
E seja com ou sem mim,
Ela tem que começar,
Se preparando
Como ela vai ser quando ela
Abrir os olhos
E ver exatamente o que eu vejo
Vai ser uma surpresa
Descobrir que ela não mudou
Os olhos dela estão só um pouco mais abertos agora
Ela está se preparando
Ela vai ser suave?
Ela vai ser forte?
Ela vai estar pronta pra errar?
Ela vai se mover rápido demais ou esperar muito?
Ela vai olhar nos meus olhos?
Ela vai ser suave?
Ela vai ser forte?
Ela vai estar pronta pra errar?
Arriscando sua própria canção
Ela vai olhar nos meus olhos?
Como ela vai ser?
Como ela vai soar?
Como ela vai se sentir?