Hotel, motel

Hotel, motel

Hotel, motel

E aí, mano, tô de saco cheioYo man, moi j'suis fuck off
Se você quer ficar, ficaSi tu veux rester, tu restes
Tô pronto pra irMoi j'suis prêt à y aller
Caraca, eu vou me mandarPutain, j'me casse moi
Você sabe muito bem que desde agoraTu sais très bien qu'depuis t't'à l'heure
Tô de olho naquela mina na pista, láJ'matte cette gosse sur la piste, là
Mas não é possível, né?Mais c'est pas vrai, quoi
Quero levar ela pro hotel, caraJ'veux la ramener à l'hôtel, mec
E você acha que ela vai chegar como nos seus braços?Et tu crois qu'elle va arriver comment dans tes bras ?
Você já viu ela?Tu l'as déjà vu, elle ?
Pois é, não, nunca viBin ma fois non j'l'ai jamais vu
Vai lá, vou te deixarAller vas-y, j'vais t'laisser
Qual é mesmo o meu número do quarto?C'est quoi mon numéro de chambre encore ?
É o 13. O 13? Beleza, vai láC'est la 13. La 13 ? OK vas-y
Bebe seu drink de punch; eu tô saindoBois ton verre de punch ; moi j'pars
Beleza, cara, vamos nessa...OK mec, c'est parti…

Um lado sexyUn côté bombe sexuelle
Te quero em seda, você é provocante e sensualJe te veux dans de la soie, t'es aguicheuse et sensuelles
É o uau quando eu te vejo, babyC'est le ouaille quand je te vois baby
Eu fantasio sobre você, perco o controleJ'fantasme sur toi, j'perds l'contrôle
Não posso parar por aqui,Je n'peux pas en rester là,
Me perco na sua rendaJe me perds dans ta dentelle
Meus olhos se afogamMes yeux s'y noient
Imagina só, vem comigoImagine un peu, viens suis-moi
Vem dançar se a gente se agradar, babyViens flyer si on s'plait bien, baby
Pra você eu coloquei champanhe geladaPour toi j'ai mis du champagne au frais
E depois a gente conversa porque eu sou um verdadeiro jogador, eu tenho o fogoEt après on se parlera car je suis un vrai player,j ai le fire
E essa noite eu quero te... seu bumbum no bambolêEt ce soir je veux te … ton boule sur du bamboli

Balança, balança, tá quente, vem corpo a corpo, oh ah me passa seu númeroBounce bounce, c'est chaud, viens corps à corps, oh ah lache moi ton number
Balança, balança hotel, motel, ayaBounce bounce hotel, motel, aya
Vem, tá quente, vem, vai oh ah me passa seu número, balança, balança hotel, motelViens c'est chaud, viens go oh ah lache moi ton number bounce bounce hotel motel

Você é mais real do que um modelo da ZaraTu es en sommes plus réelle qu un modèle de chez Zara
Vem, gotas, esquece, cera carnalViens, gouttes, oublies, cire charnelle
Se você não me deixar escolhaSi jamais tu ne me laisse pas le choix
Desejar um momento quente e ardente, úmido, corpo duroDe désirer un moment torride et brulant, humide, hard corps
E ao mesmo tempo suaveEt tendre en même temps
Volta pra mimReviens sur moi
Eu vou te lamber sem pedir por favorJ'te lécherai sans demander s'il te plait
Quero te satisfazer, então não me deixe na mãoJe veux te combler donc m'laisse pas tomber
E depois disso a gente se entrega porque eu sou um verdadeiro jogador, eu tenho o fogoEt après ça on se donnera car je suis un vrai player, j ai le fire
E essa noite eu quero te... seu bumbum no bambolêEt ce soir je veux te … ton boule sur du bambolo

Balança, balança, tá quente, vem, vai, oh ah me passa seu númeroBounce bounce c'est chaud, viens go, oh ah lache moi ton number
Balança, balança hotel, motel, ayaBounce bounce hotel, motel, aya
Vem, tá quente, vem, vai, oh ah me passa seu número, balança, balança hotel, motelViens c est chaud, viens go oh ah lache moi ton number bounce bounce hotel motel

Ei, e aí, mano, olha lá no bar, caraEh,yo man, vise au comptoir la-bàs, mec
Ela quer o endereço do hotel,Elle veut l'adresse de l'hôtel,
Uma cópia das nossas chaves no motelUn double de nos clefs au motel
Segundo ela, eu vou pirar de ser mortalSelon elle j'vais flipper d'etre mortel
Já que ela conhece mais posições do que coquetéisVu qu'elle connaîtrait plus de positions que de cocktails
Parece que vai ser bem "quente, quente, quente"Ca s'annonce des plus "hot, hot, hot "
Acredite, Sat, eu vou te darCrois en Sat j'vais la fuck fuck fuck
E que a gente jogue limpo ou corpo duroEt qu'on la joue clean ou hard corps
Não importa, eu só quero ouvir você dizer "mais"Peut importe je veux juste l'entendre me dire « encore »
Que Deus me fulmine na hora se eu mentir,Que Dieu m'foudroi sur-le-champ si j'mens,
Essa mina é uma verdadeira boneca, montada como uma éguaCette fille est une vraie poupée montée comme une jument
BCBG, bundinha boa, cara bonitaBCBG bon cul, belle gueule
E seria realmente criminoso deixar ela ir sozinhaEt ça serait vraiment criminel que d'la laisser partir seule
Avise o segurança sobre o barulho noturnoPréviens le veilleur pour le tapage nocturne
Essa noite eu tenho intenções sujas como Dre e Knocturn'alCe soir j'ai de sales intentions comme Dre et Knocturn'al
O tempo tá passando, não vou voltar pra esse andarL'heure tourne, je reviendrai pas sur ce putain d'étage
Mas no elevador, entre, não consigo ficar na linha...Mais à l'ascenseur, entré, je peux pas y rester sage…

Balança, balança, tá quente, vem, vai, oh ah me passa seu númeroBounce bounce c'est chaud, viens go, oh ah lache moi ton number
Balança, balança hotel, motel, ayaBounce bounce hotel, motel, aya
Vem, tá quente, vem, vai, oh ah me passa seu número, balança, balança hotel, motel.Viens c'est chaud, viens go oh ah lache moi ton number bounce bounce hotel motel

Houston diz: balança, balança, tá quente, vem, vai, oh ah me passa seu númeroHouston says : bounce bounce c'est chaud viens go, oh ah lache moi ton number
Balança, balança hotel, motel, ayaBounce bounce hotel, motel, aya
Vem, tá quente, vem, vai, oh ah me passa seu número, balança, balança hotel, motel.Viens c'est chaud, viens go oh ah lache moi ton number bounce bounce hotel motel.