Dans la peau d'un bandit

Na Pele de um Bandido

Dans la peau d'un bandit

Desde o dia em que atireiDepuis le jour où j'ai tiré
Só tenho pesadelos eJe ne fais plus que des cauchemars et
O cheiro da minha cela me dá ânsiaL'odeur de ma taule me donne la nausée
Nem sei mais o que aconteceuJe ne sais même plus ce qui s'est passé
Por mais que eu diga que é passadoJ'ai beau me dire que c'est du passé
Sua alma me persegue como se eu estivesse enfeitiçadoMais ton âme me hante comme si j'étais envoûté
Posso te jurar que tenho tantos arrependimentosJe peux te jurer j'ai tant de regrets
Arrependimento de ter atirado, nunca vou conseguir te explicarRegret d'avoir tiré je ne pourrais jamais t'expliquer
Se você soubesse o que eu dariaSi tu savais ce que je donnerais
Para voltar atrás e apagar tudoPour revenir sur mes pas et tout effacer

{Refrão:}{Refrain:}
Eu vivo na pele de um bandidoJe vis dans la peau d'un bandit
De dia e de noite na pele de um bandidoLe jour et la nuit dans la peau d'un bandit
Eu vivo na pele de um bandidoJe vis dans la peau d'un bandit
E toda noite eu rezo para sair dessa menteEt chaque nuit je prie pour quitter cet esprit

Agora conto os dias no meu fardoMaintenant je compte les jours dans mon fardeau
Marcando nas paredes cada dia passado nessa cela "vai"Je coche sur les murs chaque jours passées dans cette taule "go"
Choro como uma criança ao ver meu filho na fotoJe chialle comme un gosse en voyant mon fils en photo
Sabendo que nunca vou vê-lo crescer, mas é muito "idiota"Sachant que je ne le verrais jamais grandir mais c'est trop "con"
Posso te jurar que tenho tantos arrependimentosJe peux te jurer que j'ai tant de regrets
Arrependimento de ter atirado, nunca vou conseguir te explicarRegret d'avoir tiré que je ne pourrais jamais t'expliquer
Se você soubesse o que eu dariaSi tu savais ce que je donnerais
Para voltar atrás e apagar tudoPour revenir sur mes pas et tout effacer

{no Refrão}{au Refrain}

Posso te jurar que tenho tantos arrependimentosJe peux te jurer que j'ai tant de regrets
Arrependimento de ter atirado, nunca vou conseguir te explicarRegret d'avaoir tiré que je ne pourrais jamais t'expliquer
Se você soubesse o que eu dariaSi tu savais ce que je donnerais
Para voltar atrás e apagar tudoPour revenir sur mes pas et tout effacer

{no Refrão}{au Refrain}