L'oeuvre de Dieu

A Obra de Deus

L'oeuvre de Dieu

Deus é grandeDieu est grand
Seu reino se desvia e esse quadro me entristeceSon royaume dérive et ce tableau me désole
Senhor, nossas lágrimas são tão excessivasSeigneur nos larmes sont si excessives
É culpa sua ou do homem?Est-ce ta faute ou celle de l'homme.

Se estamos preocupadosSi nous sommes soucieux
É porque a dor é tão forte até entre os mais piedososC'est que la douleur est si forte même chez les gens pieux
Que Deus seja louvado apesar de tudoQue dieu soit béni malgré tout
Oh, assim seja, oh sim, assim seja.Oh ainsi soit-il, oh oui, ainsi soit-il.

Liberta teus filhosDélivre tes fils
Senhor, quebra nossas correntesLord brise nos chaines
Eu me confesso aqui embaixoJe me confesse ici-bas
Liberta teus filhosDélivre tes fils
Tuas filhas estão sofrendo tantoTes filles ont tant de peine
E seus corações estão se tornando tão frios.Et leur coeurs devient si froid.

Oh Senhor, a fé me leva, enfrento tudo sozinhoOh Lord, la foi m'emporte j'brave en solo
Você lançou os dados, cada um com sua sorteTu as jeté les dés, à chacun son lot
Ver-me-ei no inferno? Isso me atormentaVerrai-je l'enfer? C'est ce qui me hante
Então ou nos guia, ou nos entrega ao diabo.Donc soit tu nous guides, soit au diable tu nous livres.

Liberta teus filhosDélivre tes fils
Teus jovens estão cheios de ódioTes gosses ont tant de haine
Eu sei que te decepcionamosJe sais bien qu'on te décoit
Liberta teus filhosDélivre tes fils
Nossas almas estão sofrendo tantoNos ames ont tant de peine
Sobre essas notas, mantenho a féSur ces notes, je garde la foi
Liberta teus filhosDélivre tes fils
Senhor, quebra nossas correntesLord brise nos chaines
Eu me confesso aqui embaixoJe me confesse ici-bas
Liberta teus filhosDélivre tes fils
Nossas almas estão sofrendo tantoNos ames ont tant de peine
Sobre essas notas, mantenho a fé.Sur ces notes je garde la foi.