Quand ton gars n'est pas là

Quando Seu Cara Não Está Aqui

Quand ton gars n'est pas là

DEFDEF
E aí, bang bang! Se joga e vem com o boogie, yoHey yo bang bang ! , donne toi de la chaleur et du boogie yo
Gang bang! Como nos Peepshows ou nos filmes, yoGang bang ! , comme dans les Peepshows ou les movies yo
Slang slang! Deixa eu te falar mal, você me deixaSlang slang ! , laisse moi te causer mal, tu me rend
Doido doido! Quando você diz pra eu não ir devagarDingue dingue ! , quand tu me dis n'y va pas doucement
Flexível nos movimentos e a cada passoFlexy souple dans les mouvements et à chaque pas
Sexy de branco e sem bunda que não bateSexy dessous blancs et pas de fesses qui claquent pas
Vem cá, minha "Gata gostosa", dentro ou fora da sua camaViens-là toi ma "Fatty girl", dans ou hors de ton lit
Eu e ele, diz sim, esporte e a gente esqueceMoi et lui, dit oui, du sport et on oublie

MATTMATT
Como é estranho ver o quantoComme c'est bizzare de voir à quel point
Você é aberta, será que você tá molhada?tu es ouverte, serais-tu humide ?
Você tá carente, "garota"?, de sexo ou de carinho?serais-tu en manque "girl" ?, de sexe ou de douceur ?
Então deixo a sorte guiar minhas mãosDonc je laisse le hasard guider mes mains
Nos lugares que te deixam líquida, faz o mesmo, belezaAux endroits qui te rendent liquide, fait de même beautée
E eu farei tudo que ele não tem coragem de fazer, "Lady"Et je ferais tout ce qu'il n'ose pas te faire "Lady"

REFRÃOREFRAIN
Quando a gente chega, você pede maisQuand on vient t'en demande encore
Você goza cada vez mais forteTu jouis de plus en plus fort
Quando o cara não tá aqui ou tá dormindoQuand Monsieur n'est pas là ou dort
No chão ou atrás da "Jaguard"Par terre ou à l'arrière de la "Jaguard"
Mais que um trio no esforço, do suave ao mais hardcorePlus q'un trio dans l'effort, du soft au plus hardcore
Você tem o 12 e o 13 pro esporteT'as le 12 et le 13 pour le sport
Quando seu cara não tá aqui ou tá dormindoQuand ton gars n'est pas là ou dort

DEFDEF
E não me diz que você quer fazer isso na sua camaEt ne me dis pas que tu veux qu'on fasse ça dans ton lit
Um "Kamasous-trois", comigo mas sem seu maridoUn "Kamasous-trois", avec moi mais sans ton mari
Você me diz "vem brincar com a gente, por favor, eu jáTu me dis "viens avec nous jouer je t'en prie j'ai-j'ai
Tive o Matt, essa noite até às 3 da manhã, é isso aí"Eu Matt, ce soir pour 3 du mat' c'est ouai-ouai"
Infiel, linda e cautelosa, você quer que a gente se mistureInfidèle, belle et prudente, tu veux qu'on se mélange
Com "Manix" já que seu homem tá em faltaAvec "Manix" vu que ton homme se manque
Pra um rodeio no "Banco de trás" ou um hit nas ondasPour un rodéo sur "Backseat" ou un hit sur les ondes
É D.E.F ex-Bond e HoustonC'est D.E.F ex-Bond et Houston

MATTMATT
Você pode sair todos os fins de semana comTu peux flaner tous les week-end avec
Outros "caras", é legal, ladyD'autres "bougs" c'est nice lady
Mas você não vai encontrar ninguém melhor pro esporte que Marseille/ParisMais tu ne trouvera pas mieux pour le sport que Marseille/Paris
Hey hey, a gente vai ser melhor que seu cara, aliásHey hey, on sera meilleurs que ton gars, d'ailleurs
Se você tá a fim e tá com "Fogo", se jogaSi tu es en chaleur et que tu as le "Fire", laisse toi faire
Não preciso desenhar se você tá a fim, garota,Je te fais pas de dessin si tu es OP Girl,
(Def) É dois pelo preço de um(Def) C'est deux pour le prix d'un

{no Refrão}{au Refrain}

BREAKBREAK
Yo, dança pra gente aqui, trio na pistaYo danse pour nous ici, trio sur le dancefloor
Heatmaker baby, saias mini-miniHeatmaker baby, jupes mini-mini
D.E.F ex-Bond, esporte no beat com Matt HoustonD.E.F ex-Bond, du sport sur le beat avec Matt Houston
Aqui é D.E.F ex-Bond, esporte no beat, Hey hey.....Ici c'est D.E.F ex-bond, du sport sur le beat, Hey hey.....

{no Refrão}{au Refrain}