Ramblas 86

Ramblas 86

Ramblas 86

Treze vidas que você jurou.Trece vidas me juraste
Na porta de um hotelEn la puerta de un hotel
Doze vezes nos odiamosDoce veces nos odiamos
E nos amamos novamenteY nos volvimos a querer

Onze varas de camisaOnce varas de camisa
Sem descontos para se beijar bemSin descuentos por besar bien
Deixaram-se dez coposDiez copas que nos sobraron
Não perca o tremPara no perder el tren

Esta história não acabouEsta historia no ha acabado
E não acaba bemY no acaba bien
Muitas vezes jurei, queMuchas veces me he jurado, que

Não vou voltar para barcelonaNo volveré a barcelona
Eu juro que não voltareiLo juro, no volveré
E hoje, eu acordo na sua camaY hoy, me despierto en tu cama
Las Ramblas 86Las ramblas 86

Nove desafios na bordaNueve retos en el filo
Oito deles não comeceiOcho de ellos no empecé
Sete coisas para lhe dizerSiete cosas que decirte
Mas eu não vou confessarPero no confesaré

Seis viagens de memóriaSeis viajes de recuerdo
Cinco por prazerCinco de ellos de placer
Quatro pontos cardinaisCuatro puntos cardinales
Eles eram poucos, eu já seiEran pocos, ya lo sé

Esta história acabouEsta historia ya ha acabado
E não terminou bemY no acabó bien
Muitas vezes jurei issoMuchas veces me he jurado que

Não vou voltar para barcelonaNo volveré a barcelona
Eu juro que não voltareiLo juro, no volveré
E hoje, eu acordo na sua camaY hoy, me despierto en tu cama
Las Ramblas 86Las ramblas 86

O magmediaSe trascaba la magedia
Cada dois por trêsCada dos por tres
Uma carta estava me dizendoUna carta me decía
Que tudo iria bemQue todo iría bien

Não vou voltar para barcelonaNo volveré a barcelona
Eu juro que não voltareiLo juro, no volveré
E hoje, eu acordo na sua camaY hoy, me despierto en tu cama
Las Ramblas 86Las ramblas 86