Tell me who was there
Three hundred things i just didn't know before
Three hundred marks just won't fade away
and a little guy listening you cry and crying along
questioning himself what he was doing in there
in a place full of doubts
full of hurts
he didn't know
he was afraid
he didn't understand, so now
[chorus]Tell me who was there when i screamed?
who was there when i got a hurt?
who was there when i said "please stop!"?
now i just can't believe again
i just can't realize what's right and wrong
so tell me what you think
tell me who I am
tell me who you are
cause i just don't know
and i just can't fake that we belong together
i grew up alone
with all the questions and comparin' things
just don't know who i am anymore
cause u let me confused
you alaways tryed to make me pretend be who i'm not
sorry if i'm not perfect to you
but i have good news for you
you're not perfect too, now
[chorus]Tell me who was there when i screamed?
who was there when i got a hurt?
who was there when i said "please stop!"?
now i just can't believe again
i just can't realize what's right and wrong
so tell me what you think
tell me who I am
tell me who you are
cause i just don't know
and i just can't fake that we belong together
i can't do this anymore,hum
i just can't handle
feelings are not this way
and marks won't fade away
the wrong was trusting in you
now it is too hard
we don't have the same stuff
so what's better to us
is leave it all behind.
but
[chorus]Tell me who was there when i screamed?
who was there when i got a hurt?
who was there when i said "please stop!"?
now i just can't believe again
i just can't realize what's right and wrong
so tell me what you think
tell me who I am
tell me who you are
cause i just don't know
and i just can't fake that we belong together
and i just can't fake, mmm
that we belong together..
Me Diga Quem Estava Lá
Trezentas coisas que eu não sabia antes
Trezentos marcas que não vão sumir
E um garotinho ouvindo você chorar e chorando junto
Questionando a si mesmo o que ele estava fazendo ali
Em um lugar cheio de dúvidas
Cheio de dores
Ele não sabia
Ele estava com medo
Ele não entendia, então agora
[refrão]Me diga quem estava lá quando eu gritei?
Quem estava lá quando eu me machuquei?
Quem estava lá quando eu disse "por favor, pare!"?
Agora eu simplesmente não consigo acreditar de novo
Eu só não consigo perceber o que é certo e o que é errado
Então me diga o que você pensa
Me diga quem eu sou
Me diga quem você é
Porque eu simplesmente não sei
E eu não consigo fingir que pertencemos juntos
Eu cresci sozinho
Com todas as perguntas e comparações
Simplesmente não sei mais quem eu sou
Porque você me deixou confuso
Você sempre tentou me fazer fingir ser quem eu não sou
Desculpa se eu não sou perfeito pra você
Mas eu tenho boas notícias pra você
Você também não é perfeito, agora
[refrão]Me diga quem estava lá quando eu gritei?
Quem estava lá quando eu me machuquei?
Quem estava lá quando eu disse "por favor, pare!"?
Agora eu simplesmente não consigo acreditar de novo
Eu só não consigo perceber o que é certo e o que é errado
Então me diga o que você pensa
Me diga quem eu sou
Me diga quem você é
Porque eu simplesmente não sei
E eu não consigo fingir que pertencemos juntos
Eu não consigo mais fazer isso, hum
Eu simplesmente não consigo lidar
Sentimentos não são assim
E marcas não vão sumir
O erro foi confiar em você
Agora está muito difícil
Nós não temos as mesmas coisas
Então o que é melhor pra nós
É deixar tudo pra trás.
Mas
[refrão]Me diga quem estava lá quando eu gritei?
Quem estava lá quando eu me machuquei?
Quem estava lá quando eu disse "por favor, pare!"?
Agora eu simplesmente não consigo acreditar de novo
Eu só não consigo perceber o que é certo e o que é errado
Então me diga o que você pensa
Me diga quem eu sou
Me diga quem você é
Porque eu simplesmente não sei
E eu não consigo fingir que pertencemos juntos
E eu simplesmente não consigo fingir, mmm
Que pertencemos juntos..