As Long As She Needs Me

Enquanto ela precisa-me

As Long As She Needs Me

Ela não age como se ela se importa,
She doesn't act as though she cares,
Mas no fundo eu sei que ela se importa,
But deep inside I know she cares,
E é por isso que eu estou amarrado, direito ao seu lado
And this is why I'm tied, right by her side

Como longs como ela precisa de mim
As longs as she needs me
Eu sei onde devo estar
I know where I must be
Vou agarrar-se firmemente
I'll cling on steadfastly
Como longs como ela precisa de mim
As longs as she needs me
Enquanto a vida é longa
As long as life is long
Eu vou amá-la, certo ou errado
I'll love her, right or wrong
E de alguma forma eu vou ser forte
And somehow I'll be strong
Enquanto ela precisa de mim
As long as she needs me

Se você está sozinho, então você vai saber
If you are lonely then you will know
Quando alguém precisa de você, você os ama de modo
When someone needs you, you love them so
Eu não vou trair a confiança dela
I won't betray her trust
Embora as pessoas dizem que eu preciso
Though people say I must
Eu tenho que permanecer fiel apenas
I've got to stay true just
Como longs como ela precisa de mim
As longs as she needs me

Se você está sozinho, então você vai saber
If you are lonely then you will know
Quando alguém precisa de você, você os ama de modo
When someone needs you, you love them so
Eu não vou trair a confiança dela
I won't betray her trust
Embora as pessoas dizem que eu preciso
Though people say I must
Eu tenho que permanecer fiel apenas
I've got to stay true just
Como longs como ela precisa de mim
As longs as she needs me