Do Meu Jeito

Op mijn manier

Eu parei de explicarIk ben gestopt om uit te leggen
Para todo mundo que perguntaAan iedereen die er om vraagt
O que exatamente quero dizerWat ik precies bedoel te zeggen
E de que lado eu estouEn aan welke kant ik sta
Ah, se eu soubesse às vezesAch, wist ik het zelf soms maar
Sim, é verdade, eu mudeiJa, het is waar, ik ben veranderd
Muito obrigado pelo elogioEnorm bedankt voor het compliment
Eu fui feito pra me tornarIk ben gemaakt om mij te worden
Sempre a caminho de quem eu souSteeds op weg naar wie ik ben
E hoje eu cheguei tão longeEn vandaag ben ik zo ver

Do meu jeitoOp mijn manier
Do meu jeitoOp mijn manier
Eu vivo pela primeira vezIk leef pas voor het eerst
E eu me atrapalhei até aquiEn ik stuntelde tot hier
Do meu jeitoOp mijn maniеr

Talvez eu caia do pedestalMisschien val ik wel van het voеtstuk
Onde eu nunca subiWaar ik zelf nooit op ging staan
E se eu não me encaixar mais na imagemEn pas ik niet meer in het plaatje
Então a imagem que se adapte a mimDan past het plaatje zich maar aan
Eu fiz isso por tempo demaisIk heb het lang genoeg gedaan
Quero ser esse pai pros meus filhosIk wil die pa zijn voor m'n kinderen
Ser os ombros fortes pra elesVoor hen de sterke schouders zijn
E amarei minha mulherEn m'n vrouw zal ik beminnen
Vou amá-la até o fim'K Zal van haar houden tot het eind
E se der, até além dissoEn als het kan nog daar voorbij

Do meu jeitoOp mijn manier
Do meu jeitoOp mijn manier
Eu vivo pela primeira vezIk leef pas voor het eerst
E eu me atrapalhei até aquiEn ik stuntelde tot hier
Do meu jeitoOp mijn manier

Com fé e confiançaVol geloof en vol vertrouwen
Coisas que nunca perdiDingen die ik nooit verloor
Sou único, mas não tão importanteWel uniek, niet zo belangrijk
A vida segue sem mim também'T Draait zonder mij hier ook wel door
Mas eu estou aqui, então vou em frenteMaar 'k ben er toch, dus 'k ga ervoor

Do meu jeitoOp mijn manier
Do meu jeitoOp mijn manier
Eu vivo pela primeira vezIk leef pas voor het eerst
E eu me atrapalhei até aquiEn ik stuntelde tot hier
Eu caí, fui amparadoIk ben gevallen, opgevangen
Celebrei vitóriasHeb overwinningen gevierd
Cometi erros, conserteiIk maakte fouten, maakte goed
Fiz lágrimas e diversãoIk maakte tranen en plezier
Do meu jeitoOp mijn manier