East Coast Swing

Swing da Costa Leste

East Coast Swing

Enquanto eu tô me cuidandoWhile I'm workin' on me
Alguém lá em TennesseeSomebody up in Tennessee
Ele tem um negócio de ventiladorHe's got a ceiling fan business
Trabalha meio período como Testemunha de JeováPart-time gig as a Jehovah's Witness

É, antes que você percebaYeah, before you know it
Eles vão e estragam tudoThey go and blow it
Escolhendo um anel de dez quilates do WalmartPicking out a ten karat Walmart
Pensando que sim, ele é o sortudoFiguring yeah, he's a winner
Pop-Tarts pra um jantarPop-Tarts for a dinner
Não tem nada como o swing da Costa LesteAin't nothin' quite like the East Coast swing

Então enquanto eles dançam na varandaThen while they're dancing on the porch
Alguém tá indo pra lojaSomebody's walkin' to the store
Pegando um tapete de yogaPicking up a yoga mat
Um, dois, três, e agora troca a posiçãoA one, two, a three, and now switch out the flat back

As moças de Williamsburg tão tendo mais bebêsThe Williamsburg ladies are havin' more babies
Adotando silenciosamente a nova direitaQuietly adhering to the new right wing
Não se engane, não é só uma dor de barrigaMake no mistake, it's not just a bellyache
É uma séria aflição chamada swing da Costa LesteA serious affliction called the East Coast swing

Um sábado na loja de penhoresA Saturday at the pawn shop
Fuzil e um laptopAssault rifle and a laptop
É, a melhor maneira de acabar com issoYeah, the best way to end this
Nem importa se você tá na lista de restrição de voosDon't even matter if you're on the no fly list

E todas as mulheres jogando mahjongAnd all the ladies playin' mahjong
Elas continuam jogando sem pararThey keep on goin' all along
Mas o que você pode fazer agora?But what can you do now?
Pelo menos não é um beco sem saída, pelo menos não é crackAt least it's not a dead end, at least it isn't crack out

Ah-la-la-la-la-la-laAh-la-la-la-la-la-la
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
Ah é, é, ah é, é, ah é, éAh yeah yeah, ah yeah yeah, ah yeah yeah