395px

Até onde estou indo

Maudy Aynda

Seb'rapa Jauh Ku Melangkah

telah lama kutatap tepian air
sejak dari dahulu tanpa tahu mengapa
andai ku bisa jadi sempurna
kutelah mencoba tapi selalu kembali lagi

setiap tindakan setiap langkahku
setiap jalanku semua kembali
ke tempat yang tak dapat ku tuju
walau ku rindu

horizon seakan memanggil diriku
tak ada yang tahu seberapa jauh
jika angin laut membawaku berlayar
hatiku sadar
entahlah seberapa jauh ku melangkah

ku tahu semua di pulau ini
nampak begitu bahagia seperti yang diharapkan
aku tahu semuanya sudah punya peran masing-masing
biarlah ku dengan peranku

bangga memimpin membuat kita kuat
ku bisa saja ikut yang ada
tapi suara hatiku berkata lain
apa yang salah

lihat cahya di laut itu menyilaukan
tak ada yang tahu kuat sinarnya
dan bagaikan memanggil namaku temukanku
biar ku tahu apa disana terlewatikah

horizon seakan memanggil diriku
tak ada yang tahu seberapa jauh
jika angin laut membawaku berlayar
seberapa jauh ku melangakah

Até onde estou indo

Há muito tempo que estou olhando para a beira da água
desde muito tempo atrás, sem saber por que
se eu pudesse ser perfeita
Eu tentei, mas sempre volto novamente

cada ação a cada passo do meu caminho
todo caminho que eu volto
onde eu não posso ir
mesmo que eu sinta falta

horizonte como se me chamando
ninguém sabe até onde
se a brisa do mar me levar a velejar
meu coração está ciente
Não sei até onde fui

Eu sei tudo nesta ilha
parecia tão feliz como esperado
Eu sei que todo mundo tem seus respectivos papéis
deixe-me estar com o meu papel

orgulho de liderar nos torna fortes
Eu posso apenas me juntar ao existente
mas a voz do meu coração disse diferente
O que está errado

olha a luz do mar é ofuscante
ninguém sabe quão forte é a luz
e como chamar meu nome me encontre
deixe-me saber se houve casamento perdido

horizonte como se me chamando
ninguém sabe até onde
se a brisa do mar me levar a velejar
até onde eu fui

Composição: Adrian Warouw / Lin-Manuel Miranda