Barbares attraits

Atrações Bárbaras

Barbares attraits

Selvagem, o diamanteSauvage, le diamant
Licor doce, a pérolaLiqueur douce, la perle
Esmeralda, cantandoÉmeraude, chantant
Ônix em olho de melro.Onyx en oeil de merle.

Pacífica, a topázioPaisible, la topaze
Orgíaca, a rubiOrgiaque, le rubis
Pedra da lua em êxtasePierre de lune en extase
Pesado lápis-lazúli {x3}Lourd lapis-lazuli {x3}

{Refrão:}{Refrain:}
Joias, perfumes, peles,Bijoux, parfums, fourrures,
Atrações alucinantesAffolantes parures
Eu amo tanto quanto odeioJ'aime autant que je hais
Suas atrações bárbaras. {x2}Vos barbares attraits. {x2}

Eu amo tanto quanto odeioJ'aime autant que je hais
Suas atrações bárbaras.Vos barbares attraits.

Enigmática, a âmbarÉnigmatique, l'ambre
Ídolo negro, a rosaNoire idole, la rose
Orquídea de dezembroOrchidée de décembre
Tuberosas meio fechadasTubéreuse mi-close

Orgulhoso e embriagante, o cravoFier et grisant, l'oeillet
Inocente, o jasmimInnocent, le jasmin
Ylang-ylang {x3}Ylang-ylang {x3}
Ylang-ylang perfeito {x3}Ylang-ylang parfait {x3}

Deslumbrante, o urso polarÉblouissant, l'ours blanc
Kitsch e chique, o astracanKitsch et chic, l'astrakan
Vison sempre perturbadorVison toujours troublant
Macaco para branquelo {x3}Singe pour petits blancs {x3}

{x2:}{x2:}
Imperial, a arminhoImpériale, l'hermine
Derretendo, o chinchilaFondant, le chinchilla
Zibelina assassinaZibeline assassine
Pequeno cinza da VolgaPetit-gris de Volga

{no Refrão}{au Refrain}

Eu amo tanto quanto odeio {x5}J'aime autant que je hais {x5}
Suas atrações bárbaras.Vos barbares attraits.

{x4:}{x4:}
Ylang-ylang {x3}Ylang-ylang {x3}
Ylang-ylang perfeito {x3}Ylang-ylang parfait {x3}
Pequeno almíscar soberanoPetit musc souverain

{no Refrão}{au Refrain}

Suas atrações bárbarasVos barbares attraits

{x3:}{x3:}
Eu amo tanto quanto odeioJ'aime autant que je hais
Suas atrações bárbaras.Vos barbares attraits.

Eu amo tanto quanto odeio {x4}J'aime autant que je hais {x4}
Suas atrações bárbaras {x3}Vos barbares attraits {x3}
Eu amo tanto quanto odeioJ'aime autant que je hais
Suas atrações bárbaras {x3}Vos barbares attraits {x3}
Eu amo tanto quanto odeioJ'aime autant que je hais