Like a Lover
Like a lover, the morning sun
Slowly rises and kisses you awake
Your smile is soft and drowsy
As you let it play upon your face
Oh, how I dream I might be like the morning sun to you
Like a lover, the river wind
Sighs and ripples its fingers through your hair
Upon your cheek, it lingers
Never having known a sweeter place
Oh, how I dream I might be like the river wind to you
How I envy a cup that knows your lips
Let it be me, my love
And a table that feels your fingertips
Let it be me
Let me be your love
Bring an end to the endless days and nights
Without you
Like a lover, the velvet moon
Shares your pillow and watches while you sleep
Its light arrives on tiptoe
Gently taking you in its embrace
Oh, how I dream I might be like the velvet moon to you
Como um Amante
Como um amante, o sol da manhã
Sobe devagar e te acorda com um beijo
Seu sorriso é suave e sonolento
Enquanto ele brinca no seu rosto
Oh, como eu sonho em ser como o sol da manhã pra você
Como um amante, o vento do rio
Suspira e passa os dedos pelo seu cabelo
Em sua bochecha, ele permanece
Nunca conhecendo um lugar mais doce
Oh, como eu sonho em ser como o vento do rio pra você
Como eu invejo uma xícara que conhece seus lábios
Deixa eu ser eu, meu amor
E uma mesa que sente suas pontas dos dedos
Deixa eu ser eu
Deixa eu ser seu amor
Ponha fim aos dias e noites sem fim
Sem você
Como um amante, a lua de veludo
Divide seu travesseiro e observa enquanto você dorme
Sua luz chega de mansinho
Te envolvendo com seu abraço
Oh, como eu sonho em ser como a lua de veludo pra você
Composição: Alan Bergman / Dorival Caymmi / Marilyn Bergman / Michel Legrand