We Could Have It All

Nós Poderíamos Ter Tudo

We Could Have It All

Nós podemos espalhar como uma erva ao vento
We could tumble like a weed in the wind
Ou nós podemos vibrar como as folhas na tempestade
Or we could scatter like the leaves in a storm
Ou nós poderíamos ficar como um carvalho
Or we can stand like an oak

E rir dessa piada
And laugh at that joke
Que o amor que nós tínhamos se foi
That the love we had is gone
Nós podemos dobrar como uma ponte feita de estanho
We could buckle like a bridge made of tin
E nós podemos quebrar como uma casa feita de vidro
And we could shatter like a house made of glass

Ou nós podemos ficar como uma rocha
Or we can stand like a rock
E qualquer que seja o choque
And weather the shock
E tentar fazer isso durar
And try to make it last
E dar amor um ao outro todos os dias
And give each other love everyday

Um pouco vai muito, muito longe
A little goes a long, long way
E nós podemos ter tudo isto
And we could have it all
E nós podemos ter tudo isso de novo
And we could have it all again

Ou nós podemos desmoronar como um castelo de areia
Or we could crumble like a castle of sand
E murchar e morrer como uma rosa no vinho
And fade and wither like a rose on a wine
Ou nós podemos ficar com o sonho
Or we could stay with the dream

Embora possa parecer perdido
Though lost it may seem
E tentar uma segunda vez
And try a second time
E dar amor um ao outro todos os dias
And give each other love everyday
Um pouco vai muito, muito longe
A little goes a long, long way

E nós podemos ter tudo isto
And we could have it all
E nós podemos ter tudo isso de novo
And we could have it all again
E nós podemos ter tudo isto de novo
We could have it all again

Você tropeça e você cai
You stumble and you fall
Você está fora das suas perdas
You’re out of your losses
Você reúne suas forças
You’ll gather your forces

E você tenta de novo
And you try again
E dar amor um ao outro todo dia
And give each other love everyday
Um pouco vai muito, muito longe
A little goes a long, long way
E nós podemos ter tudo isto
And we could have it all
E nós podemos ter tudo isso de novo
And we could have it all again

E nós poderíamos ter tudo isto
We could have it all
E nós poderíamos ter tudo isto de novo
We could have it all
Novamente
Again