395px

Fazendo Menos das Canções

Maurizio Ferrandini

Fare A Meno Delle Canzoni

Madre natura i segreti li sa
Non ti nasconde la tua verità
E intimamente lei ti parlerà
Apre la strada al tuo stato di shock
Etichettandoti in un sogno pop
Midollo spinale dell'anima rock
Ti sceglie solo per quello che sei
Ti ruba solo le cose che hai
Non ti colpisce se tu non lo vuoi
Spreme il talento che è dentro di te
Regola il vento se spinta non c'è
Ti rende vivo cercando un perché
Ma se perdo il mio tempo a guardare di fuori
Forse si può fare a meno anche delle canzoni
Se disegno i miei giorni con basse tensioni
Vuole dire che ho solo finito i colori
Si se io perdo tempo a cercare di fuori
Forse si può fare a meno anche delle illusioni
E se abbiamo scordato chi erano i buoni
Vuole dire che in fondo anche noi… Non siamo migliori.
Madre natura i segreti li sa
Rimescolando la tua verità
Se segui i segnali non ti tradirà
L'uomo non muore ma l'anima si
Se dimentichi i passi compiuti fin qui
Mentre cerchi una spalla chiedendoti "chi"?
Vuote le scatole sopra di te
Regole perse nel vuoto che c'è
Il mostro che ha fame pensa solo per se
La tua natura ti salva se vuoi
Ti rende vivo nei sogni che hai
Ti rende speciale per quello che sei
Ma perdo il mio tempo a mangiare dei fiori
Forse si può fare a meno anche delle canzoni
Se mi faccio frenare da pochi timori
Vuole dire che i mostri non sono di fuori
Si se io perdo tempo con queste illusioni
Forse si può fare a meno anche delle canzoni
E se abbiamo scordato chi erano i buoni
Vuole dire che in fondo anche noi… Non siamo migliori.
Ma se perdo il mio tempo a guardare di fuori
Forse si può fare a meno anche delle canzoni
Se disegno i miei giorni con basse tensioni
Vuole dire che ho solo finito i colori
Si se io perdo tempo a cercare di fuori
Forse si può fare a meno anche delle illusioni
E se abbiamo scordato chi erano i buoni
Vuole dire che in fondo anche noi…
Non siamo migliori…non siamo migliori.

Fazendo Menos das Canções

Mãe natureza, os segredos ela sabe
Não te esconde a sua verdade
E intimamente ela vai te falar
Abre o caminho pro seu estado de choque
Te rotulando em um sonho pop
Medula espinhal da alma rock
Te escolhe só pelo que você é
Te rouba só as coisas que você tem
Não te atinge se você não quiser
Extrai o talento que tá dentro de você
Regula o vento se não tem empurrão
Te faz viver buscando um porquê
Mas se eu perco meu tempo olhando pra fora
Talvez dá pra viver sem até das canções
Se eu desenho meus dias com tensões baixas
Quer dizer que eu só acabei as cores
Sim, se eu perco tempo tentando olhar pra fora
Talvez dá pra viver sem até das ilusões
E se a gente esqueceu quem eram os bons
Quer dizer que no fundo a gente também… Não é melhor.
Mãe natureza, os segredos ela sabe
Reorganizando a sua verdade
Se seguir os sinais, não vai te trair
O homem não morre, mas a alma sim
Se esquece os passos dados até aqui
Enquanto busca um ombro perguntando "quem?"
Caixas vazias acima de você
Regras perdidas no vazio que há
O monstro que tem fome pensa só em si
Sua natureza te salva se você quiser
Te faz viver nos sonhos que você tem
Te faz especial pelo que você é
Mas eu perco meu tempo comendo flores
Talvez dá pra viver sem até das canções
Se me deixo parar por poucos medos
Quer dizer que os monstros não estão lá fora
Sim, se eu perco tempo com essas ilusões
Talvez dá pra viver sem até das canções
E se a gente esqueceu quem eram os bons
Quer dizer que no fundo a gente também… Não é melhor.
Mas se eu perco meu tempo olhando pra fora
Talvez dá pra viver sem até das canções
Se eu desenho meus dias com tensões baixas
Quer dizer que eu só acabei as cores
Sim, se eu perco tempo tentando olhar pra fora
Talvez dá pra viver sem até das ilusões
E se a gente esqueceu quem eram os bons
Quer dizer que no fundo a gente…
Não é melhor… não é melhor.