Questa È Per Te

Esta É Pra Você

Questa È Per Te

Pensava em vocêPensava a te
Em ti que é um pouco pensativaA te Che sei un pò pensierosa
Eu estou contigoIo sono con te
Você é sempre forte e corajosaSei sempre forte e coraggiosa

É uma canção pra vocêÈ un canto per te
Para você que o dono o possuiPer te Che il dono lo possiede
Doçura e bondadeDolcezza e bontà
Caminhando na ponta dos pésRestando in Punta dia piedi

Mas tu sabes que tuMa tu lo sai Che tu
Sabes que tuLo sai Che tu
Está no centro do meu coraçãoSei Al centro del mio cuore
Quando estou contigoQuando son con te
Não sinto nenhuma dorNon sento alcun dolore

E eu no entanto euEd io in tanto io
Entre dias e semanasTra giorni i settimane
Quero estar contigoVoglio star con te
E levar o cachorro para passearE portare fuori il cane

Se às vezes não nos entendemosSe Delle volte non Ci capiamo
Graças ao amor nos perdoamosGrazie All'amore Ci perdoniamo

Esta é para vocêQuesta è per te
Companheira de toda uma vidaCompagna di tutta la vita
Esta sempre comigoSei sempre con me
Às vezes estamos um pouco na subidaA volte siamo un pò in salita

Tu ao invés tuTu invece tu
Invés tuInvece tu
Sabe sempre o que fazerSai sempre cosa fare
É bom estar contigoÈ Bello star con te
Ver-te adormecerVederti addormentare

E eu ao invés euE Io invece Io
Ao invés euInvece Io
Nestes tempos estranhosIn questo tempo strano
Quero estar contigoVoglio star con te
De mãos dadasMano nella mano

Esta é a era da razãoÈ questo il tempo della ragione
No entanto seu rosto se comoveMentre il tuo viso si commuove
Sobre esta minha cançãoSu questa mia canzione
Que eu quero dedicar-lheChe ti voglio dedicare

Eu nunca mais tinha compostoNon L'avevo fatto mai
E canto Esta é pra vocêE canto questa è per te
E estamos aqui aindaE siamo ancora qui
Permanece ainda um pouco aqui comigoRimani ancora um pò qui con me