395px

Criança Interior

Mavis Carneiro

Inner Child

Close your eyes, let me tell you a history
You have to be strong, but not now
No worries, take it slow when growing up
You just a kid

Your hair is pretty
Your smile is sweet
The way you look so pure even when rejected

I know, they’re so cruel
Can sleep peacefully
You don't need to know why now
Cause you just a kid

Once upon a time, so far far away
Start like this and the end is always happy
You ask: Why this? Why that?
Some things are just meant to be
It's okay if you want to change the story

I know this isn’t easy
No prince to save you
And it’s okay if you cry when something hurt

Strangers don't give you candy
Friends can backstab you
In this ending, the princess saves herself

Choices need to be made
And there's no one who can hold you
Dive slow into new things
Grow up slowly, my kid

I've lost myself from you
I’m sorry
Our ending will be happy too

Criança Interior

Feche os olhos, deixa eu te contar uma história
Você tem que ser forte, mas não agora
Sem preocupações, vá devagar ao crescer
Você ainda é uma criança

Seu cabelo é lindo
Seu sorriso é doce
O jeito que você parece tão puro mesmo quando é rejeitado

Eu sei, eles são tão cruéis
Pode dormir em paz
Você não precisa saber o porquê agora
Porque você ainda é uma criança

Era uma vez, tão longe, longe
Começa assim e o final é sempre feliz
Você pergunta: Por que isso? Por que aquilo?
Algumas coisas são só pra ser
Tudo bem se você quiser mudar a história

Eu sei que não é fácil
Sem príncipe pra te salvar
E tudo bem se você chorar quando algo te machucar

Estranhos não te dão doces
Amigos podem te trair
Nesse final, a princesa se salva sozinha

Decisões precisam ser tomadas
E não tem ninguém que possa te segurar
Mergulhe devagar em coisas novas
Cresça devagar, meu filho

Eu me perdi de você
Desculpa
Nosso final também será feliz

Composição: Mavis Carneiro