395px

Todo mundo precisa de amor

Mavis Staples

Everybody Needs Love

There's moonbeams
We can dream on
When our working day it's done

There's stars
We can wish upon
At the setting of the Sun

There's sunsets
We can cry over
When are troubles on the run

But more than all these miracles above
Are people
We gotta love
Everybody needs a love, love, love
Everybody needs a love, love, love
Everybody needs love, love, love
Just like they need the Sun and the Moon and the stars above

Ain't nobody ever find happiness
Living the life all alone
I used to go around and saying
I didn't need nobody
To be happy and belong
Then one sad day I find myself in trouble
Went down without a friend
And along came a love of a real good woman
Sexually loving me till the end

Everybody needs a love, love, love
Everybody needs a love, love, love
Everybody needs love, love, love
Just like they need the Sun and the Moon and the stars above

I was walking down the road the one day
Collecting candies for sale
When I saw an old man up in a bank by the side of the road
He had a bible in his hands and tears all in his eyes
I said: Hey Mr. What's wrong?
He said: Nothing son, you see
I preached up the road the church
In that beneath the church
I just came out here in the woos today
To have a cold meal with Nathan
And while he went on and saying
This thought came to me

Everybody needs a love, love, love
Everybody needs a love, love, love
Everybody needs love, love, love
Just like they need the Sun and the Moon and the stars above

Todo mundo precisa de amor

Há raios de luar
Podemos continuar a sonhar
Quando nosso dia de trabalho termina, ele termina

Há estrelas
Podemos fazer um pedido a
Ao pôr do sol

Há pores do sol
Podemos chorar por
Quando os problemas estão em fuga

Mas, mais do que todos esses milagres acima mencionados
São pessoas
Temos que amar
Todo mundo precisa de amor, amor, amor
Todo mundo precisa de amor, amor, amor
Todo mundo precisa de amor, amor, amor
Assim como precisam do Sol, da Lua e das estrelas acima

Ninguém nunca encontra a felicidade
Vivendo a vida completamente sozinho
Eu costumava andar por aí dizendo
Eu não precisava de ninguém
Para ser feliz e pertencer
Então, um dia triste, me vejo em apuros
Desceu sem um amigo
E então surgiu o amor de uma mulher realmente boa
Me amando sexualmente até o fim

Todo mundo precisa de amor, amor, amor
Todo mundo precisa de amor, amor, amor
Todo mundo precisa de amor, amor, amor
Assim como precisam do Sol, da Lua e das estrelas acima

Eu estava caminhando pela estrada naquele dia
Colecionando doces para venda
Quando vi um velho sentado num barranco à beira da estrada
Ele tinha uma Bíblia nas mãos e lágrimas nos olhos
Eu disse: Ei, senhor, o que houve?
Ele disse: Nada, filho, entende?
Preguei na igreja que ficava na mesma estrada
Naquilo que fica embaixo da igreja
Acabei de chegar aqui na floresta hoje
Tomar uma refeição fria com Nathan
E enquanto ele continuava dizendo
Esse pensamento me ocorreu

Todo mundo precisa de amor, amor, amor
Todo mundo precisa de amor, amor, amor
Todo mundo precisa de amor, amor, amor
Assim como precisam do Sol, da Lua e das estrelas acima

Composição: Eddie Hinton