Tradução gerada automaticamente

Escaladizzy (feat. Zlatan, Shallipopi & Ayra Starr)
Mavo (NGA)
Escaladizzy (feat. Zlatan, Shallipopi & Ayra Starr)
Escaladizzy (feat. Zlatan, Shallipopi & Ayra Starr)
Onde eu te conheci, onde eu vou passar meu Backwoods? (Kilo)Where I sabi you wey I go pass my Backwoods? (Kilo)
Quem dá nunca falta: Acabou com um dos meus tios (mil maneiras)Givers never lack: Finish one of my uncles (million ways)
Você dá trabalho pro intermediário que não consegue lidarYou give job to middleman wey you no fit handle
Se você acha que tá bravo, eu tô mais bravo que você (kilo)If you think say you dey para, I dey para pass you (kilo)
Posso explodir sua mente de mil maneirasI can blow your mind in a million ways
Parecendo tão discreto porque a grana já tá vindoLooking so demure 'cause the kudi don dey
Gastando o salário mínimo com a gata silicone (kilogbede quer um pouco)Blow the minimum wage on top silicon babe (kilogbede want sum')
Você também gosta de coisa boa, mas não quer pagar (de jeito nenhum)You too like better thing but you no dey wan pay (from-from-from-from)
Ferrari novinha vai skkrt, skkrtBrand new Ferrari go skkrt, skkrt
Carros diferentes, ocasiões diferentes (ehn)Different cars, different occasion (ehn)
Rolls-Royce, Bentley Bentayga (confirmado)Rolls-Royce, Bentley Bentayga (confirm)
Escalade, eu levo todas as garotas, kiloEscalade, I pack all the girls, kilo
Não esquece que os boys começam do zeroNo forget the boys start from zero
Backshot na cama, ela segura meu travesseiro (kilolo, eh-eh-eh)Backshot on the bed, she hold my pillow (kilolo, eh-eh-eh)
(Kilogbede) kilo diz pra gente acabar, isso é dez quilos(Kilogbede) kilo say make we kill, that's a ten kilo
Kilo, kilo, kiloKilo, kilo, kilo
Não dá pra comer meu olhar, tô focado na grana stea-stea-stea-stea' (confirmado)No fit chop my eye, I dey focus on money stea-stea-stea-stea' (confirm)
Tamo bem, Kilo loke (wahala)We dey ok, Kilo loke (wahala)
Esse cara se comporta, não vai querer levarBobo yi behave, make you no go collect
Briga no seu bolso, se você me der a conexão (sek, sek)Para for your pocket, if you give me connect (sek, sek)
KiloKilo
Não vai querer menos, não vai querer menosMake you no go collect less, make you no go collect less
Se você me der a conexão (kilolo)If you give me connect (kilolo)
Fagbo, tô na vibeFagbo, moti fagbo
Ela diz: Kilo, esse seu baseado, eu tô sentindo na minha cabeça (kilo)She say: Kilo, this your cana, I dey feel am for my head (kilo)
Hotboxing na parte de trás do EscaladizzyHotboxing in the back of the Escaladizzy
Flex, flex, passo, antes de a gente jembe, flex, flex, passo (kilo)Flex, flex, step, before we jembe, flex, flex, step (kilo)
Flex, flex, passo, antes de a gente jembe, flex, flex, passo (kilolo)Flex, flex, step, before we jembe, flex, flex, step (kilolo)
Jogue seguro, não vai querer levar vermelhoPlay safe, make you no go collect red
Você deve ter ouvidoYou must have heard
A gente gasta dinheiro como se não tivesse orçamentoWe dey spend money like we no get budget
Ayy, ayy, ayy (ah)Ayy, ayy, ayy (ah)
Mo ti te key, control CMo ti te key, control C
Fotocópia do corpo, é soapyPhotocopy of the body, na soapy
Diz que vamos ver, como vai serSay we go see, how e go be
Porque agidi, só vai te levar'Cause agidi, only go lead you
Sou uma rainha, aprendi, porque tô ganhando, jovem gara jiggy, Escaladizzy, yeahI'm a queen, I don learn, 'cause I'm winning, young gara jiggy, Escaladizzy, yeah
Ouro, diamantes, tô congelando, não pode machucar meus sentimentos, estilo de vida em Fiji, yeahGold, diamonds, I am freezing, can't hurt my feelings, lifestyle on Fiji, yeah
Deixa isso entrar (entrar), sou eu que tenho o trailer e os truques (truques)Let that one sink in (sink in), na me get the trailer and film tricks (film tricks)
Gangsters me amam como simpyGangsters love me like simpy
Ele tá correndo como dólar na impressãoE dey rush like Dollar on printing
Tudo fresquinhoEverything minty
Fagbo, tô na vibeFagbo, moti fagbo
Ela diz: Kilo, esse seu baseado, eu tô sentindo na minha cabeça (kilolo)She say: Kilo, this your cana, I dey feel am for my head (kilolo)
Hotboxing na parte de trás do EscaladizzyHotboxing in the back of the Escaladizzy
Flex, flex, passo, antes de a gente jembe, flex, flex, passo (kilo)Flex, flex, step, before we jembe, flex, flex, step (kilo)
Flex, flex, passo, antes de a gente jembe, flex, flex, passo (kilolo)Flex, flex, step, before we jembe, flex, flex, step (kilolo)
(Ibile)(Ibile)
Um-noventa, Lekki-Epe, esse tipo de coisa (skrrt)One-ninety, Lekki-Epe, that kin' thing (skrrt)
Eu tenho garotas do OnlyFans que me mandam nudes, coisas de madrugada (eu tô pedindo oscroh)I get OnlyFans girls wey dey streak me bobby, late night things (I dey order oscroh)
Shorts justos, cropped, sem calcinha (wo se ya)Bumper shorts, crop-top, no panties (wo se ya)
Dizem que roupa não cobre a barriga, aje, dane-se isso (s'on gbo?)They say cloth no dey cover belle, aje, fuck that shit (s'on gbo?)
Ok, sem fio, sem luz (kuron'be)Okay, no wire, no light (kuron'be)
Eles têm fogão, sem arroz (ayy)They get stove, no rice (ayy)
Eles vão pra esquerda, eu vou pra direita (ki lo wi?)They go left, I go right (ki lo wi?)
Eles têm cérebro, mas não são espertosThey get brain, dem no wise
Olha pra nós, não somos como aqueles caras (como o quê?)Look at us, we are not like those niggas (like what?)
Que veem a conta e tremem (nibo?)Wey dey see bill dey shiver (nibo?)
Eles deixam o baseado e fumam charuto (ayy)They leave cana dey smoke cigar (ayy)
O lagbaja deles toca guitarraTheir lagbaja dey play guitar
Fagbo, fagbo, fagbo, fa'Fagbo, fagbo, fagbo, fa'
A gente já tá hotbox desde que chegamosWe don dey hotbox since we pull up
Baccy tá chorando porque você tá na minha menteBaccy dey cry 'cause you dey my mind
Você tá na vibe, ela tá se achandoYou dey fagbo, she dey pumpous
K-Way, eles não conseguem nos derrubarK-Way, they no fit shenk us
Qualquer coisa que você quiser, você vai dizer pro KiloAnything you want, you go tell Kilo
Se eu não concordar, você vai dizer pro SobomaIf I no dey 'gree, you go tell Soboma
Tô com você, tô bemI dey with you, I dey okay
Você tá comigo, Kilo lokeYou dey with me, Kilo loke
Fagbo, tô na vibeFagbo, moti fagbo
Ela diz: Kilo, esse seu baseado, eu tô sentindo na minha cabeça (kilolo)She say: Kilo, this your cana, I dey feel am for my head (kilolo)
Hotboxing na parte de trás do EscaladizzyHotboxing in the back of the Escaladizzy
Flex, flex, passo, antes de a gente jembe, flex, flex, passo (kilo)Flex, flex, step, before we jembe, flex, flex, step (kilo)
Flex, flex, passo, antes de a gente jembe, flex, flex, passoFlex, flex, step, before we jembe, flex, flex, step
Fagbo, fagbo, fagbo, fa'Fagbo, fagbo, fagbo, fa'
A gente já tá hotbox desde que chegamosWe don dey hotbox since we pull up
Baccy tá chorando porque você tá na minha menteBaccy dey cry 'cause you dey my mind
Você tá na vibe, ela tá se achandoYou dey fagbo, she dey pumpous
K-Way, eles não conseguem nos derrubarK-Way, they no fit shenk us
Qualquer coisa que você quiser, você vai dizer pro KiloAnything you want, you go tell Kilo
Se eu não concordar, você vai dizer pro SobomaIf I no dey 'gree, you go tell Soboma
Tô com você, tô bemI dey with you, I dey okay
Você tá comigo, Kilo lokeYou dey with me, Kilo loke
(Under)(Under)
Moti fagbo (na parte de trás do, na parte de trás do, na parte de trás do–)Moti fagbo (in the back of the, in the back of the, in the back of the–)
Esse seu baseado, eu tô sentindo na minha cabeça (kuron'be)This your cana, I dey feel am for my head (kuron'be)
Hotboxing na parte de trás do Escaladizzy (ayy, ki lo wi?)Hotboxing in the back of the Escaladizzy (ayy, ki lo wi?)
Escaladizzy-zzy, você sabe 'Zzy-zzy-zzy? (Niggas)Escaladizzy-zzy, you know 'Zzy-zzy-zzy? (Niggas)
Você sabe 'Zzy-zzy-zzy, zzy-zzy-zzy, zzy-zzy-zzy-zzy? Ah (tremor) (sek, sek, sek, sek, sek)You know 'Zzy-zzy-zzy, zzy-zzy-zzy, zzy-zzy-zzy-zzy? Ah (shiver) (sek, sek, sek, sek, sek)
(Charuto)(Cigar)



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mavo (NGA) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: