Hitotsutoya hitoyo akereba
Niguiyakade niguiyakade
Okazari tatetari
Matsukazari, matsukazari
O número um
É o começo do ano
O primeiro dia
Cheio de alegria
E com ramos bem verdinhos
Vamos enfeitas
Pra comemorar
Futatsutoya futaba no matsu wa
Iroyoote iroyoote
Sangaimatsu wa
Kasugayama kasugayama
O número dois
É o dia de jogar peteca
E brincar na grama
Em Kasugayama
Com mais um
Formo uma dupla
Pra poder brincar
Pra comemorar!