Welcome To Miami (South Beach)
Con le cuffie antirumore volevo dormire
Ma i bambini urlano
Non vedo l'ora di arrivare
Continuo a guardare la rotta sul video
Finalmente atterriamo
Adesso corriamo che chissà che fila c'è
Al controllo immigrazione
Il dito, la scansione
Have a nice holiday
La navetta autonoleggio
Dai pensavo peggio
Mezzoretta e poi si va
Metto sul navigatore
Dove devo andare? Inserire la città
E però mi fa impressione
Leggere quel nome scritto sopra il display
Bienvenidos a Miami, welcome Italiani
Have a nice holiday
E poi finalmente ci siamo
Arriviamo a South Beach
Anche se stanchi siamo già caldi
Più caldi dei Miami Heat
E qui davanti guarda l'oceano
Un po' verde, un po' azzurro, un po' blu
Come ai Caraibi
L'America del Nord si incontra con quella del Sud
Se habla Spanglish
Lamborghini a passo d'uomo
E fa un gran casino e spara giù una raffica
Ta-ta-ta l'imitatore fonderà il motore
Se non l'avrà fuso già
Si va tutti sulla Lincoln Road
Entro nel Apple Store cerco le novità
Tutto uguale più o meno a quello di Rozzano
Almeno c'è il Wi-Fi che va
Oggi piove, niente mare
Cosa si può fare?
Andiamo nello Shopping Mall
Sono quasi tutti outlet delle grandi marche
Qui facciamo il carico
Tre T-shirt al prezzo di due
Stampe e fantasie che forse mai mi metterò
Ho già l'ansia che mi sale
Le dovrò imbarcare
Chissà quanto pesano
E poi finalmente si siamo
Arriviamo a South Beach
Anche se stanchi siamo già caldi
Più caldi dei Miami Heat
E qui davanti, guarda l'oceano
Un po' verde, un po' azzurro, un po' blu
Come ai Caraibi
L'America del Nord si incontra con quella del Sud
Se habla Spanglish
Sabbia, colori, le palme di cocco
Tre gradi all'interno, all'esterno 38
Sole, tramonto dal lato sbagliato
Notti da vivere tutte d'un fiato
Flamingo rosa e alligatore
Ponti a Key West che attraversano il mare
Caffé cubano d'elite di L'Avana
Murales a Wynwood de alma latina
E poi finalmente si siamo
Arriviamo a South Beach
Anche se stanchi siamo già caldi
Più caldi dei Miami Heat
E qui davanti, guarda l'oceano
Un po' verde, un po' azzurro, un po' blu
Come ai Caraibi
L'America del Nord si incontra con quella del Sud
Se habla Spanglish
E poi finalmente si siamo
Arriviamo a South Beach
Anche se stanchi siamo già caldi
Più caldi dei Miami Heat
E qui davanti, guarda l'oceano
Un po' verde, un po' azzurro, un po' blu
Come ai Caraibi
L'America del Nord si incontra con quella del Sud
Se habla Spanglish
Bem-vindo a Miami (South Beach)
Com os fones de ouvido antirruído eu queria dormir
Mas as crianças gritam
Mal posso esperar pra chegar
Continuo olhando a rota na tela
Finalmente aterrissamos
Agora vamos correr, vai saber que fila tem
No controle de imigração
A digital, a leitura
Tenha boas férias
A van do aluguel de carros
Achei que seria pior
Meia horinha e já vamos
Coloco no GPS
Pra onde eu tenho que ir? Coloca a cidade
E, mas me impressiona
Ler aquele nome escrito na tela
Bem-vindos a Miami, welcome Italianos
Tenha boas férias
E então finalmente chegamos
Chegamos em South Beach
Mesmo cansados já estamos animados
Mais quentes que o Miami Heat
E aqui na frente, olha o oceano
Um pouco verde, um pouco azul, um pouco azul
Como no Caribe
A América do Norte se encontra com a do Sul
Se habla Spanglish
Lamborghini em marcha lenta
E faz um barulhão e solta uma rajada
Ta-ta-ta o imitador vai fundir o motor
Se não tiver fundido já
Vamos todos pra Lincoln Road
Entro na Apple Store, procuro as novidades
Tudo igual, mais ou menos, ao de Rozzano
Pelo menos tem Wi-Fi que funciona
Hoje tá chovendo, nada de praia
O que a gente pode fazer?
Vamos pro Shopping Mall
Quase tudo outlet das grandes marcas
Aqui a gente faz a festa
Três camisetas pelo preço de duas
Estampas e padrões que talvez eu nunca use
Já tô ficando ansioso
Vou ter que despachar
Vai saber quanto pesa
E então finalmente chegamos
Chegamos em South Beach
Mesmo cansados já estamos animados
Mais quentes que o Miami Heat
E aqui na frente, olha o oceano
Um pouco verde, um pouco azul, um pouco azul
Como no Caribe
A América do Norte se encontra com a do Sul
Se habla Spanglish
Areia, cores, as palmeiras de coco
Trinta graus dentro, fora 38
Sol, pôr do sol do lado errado
Noites pra viver todas de uma vez
Flamingo rosa e jacaré
Pontes em Key West que cruzam o mar
Café cubano de elite de Havana
Murais em Wynwood de alma latina
E então finalmente chegamos
Chegamos em South Beach
Mesmo cansados já estamos animados
Mais quentes que o Miami Heat
E aqui na frente, olha o oceano
Um pouco verde, um pouco azul, um pouco azul
Como no Caribe
A América do Norte se encontra com a do Sul
Se habla Spanglish
E então finalmente chegamos
Chegamos em South Beach
Mesmo cansados já estamos animados
Mais quentes que o Miami Heat
E aqui na frente, olha o oceano
Um pouco verde, um pouco azul, um pouco azul
Como no Caribe
A América do Norte se encontra com a do Sul
Se habla Spanglish