Rebirth From Despair

Renascimento do Desespero

Rebirth From Despair

Enfrentando a realidade
Facing reality
É como um laço me sufocando
It is like a noose smothering me
O círculo da vida fechando um capítulo esquecido
The circle of life closing a chapter behind
Ido com o vento
Gone with the wind
Estou me afogando nesse mar
I'm drowning in this sea
A raiz do meu sangue
The root of my blood
É o destino final
It's final destiny
Levado embora, me deixando perdido, deixado para trás
Taken away, leaving me lost, left behind
Como poeira ao vento
Like dust in the wind
Se foi
Gone
De luto
In mourning

Neste fluxo dominante
In this dominant stream
Eu estou agarrando meu caminho de volta para a realidade
I'm grasping my way back to reality
Evoluir para acreditar
Evolve to believe
Batalha emocional divide minha visão da vida
Emotional battle divides my vision of life

Eu sou o silêncio
I am the silence
Esmagando seus ouvidos
Crushing your ears
Veja as areias do tempo
See the sands of time
Escorregarem pelos seus dedos
Slip through your fingers
E enterrarem você em pesar
And bury you in grief

De luto
In mourning

Luto
Grief
Para redefinir
To redefine
Enfrente
Face
As areias do tempo
The sands of time

No seu silêncio
Nel tuo silenzio
Você não pode ver ainda
Non vedi ancora
Nenhuma luz que brilha para você
Nessuna luce che splende per te

Os braços da tristeza
The arms of sorrow
Estão todos abraçando
Are all embracing
Nós encaramos a morte nos olhos
We stared death in the eye
Com corações doloridos e pesados
With pained and heavy hearts
Amaldiçoe esse destino!
Curse this fate!
Nós lutamos até o fim
We fought up to the very end
Só para ver a luz
Just to see the light
Desaparecer na noite
Fade away into night

Quebre sua casca
Crack your shell
Deixe seu ego ir
Let your ego go
Sua lágrima da morte
Your tear of death
Mantém você no controle
Holds you in control

A essência da vida
The essence of life
Abrace a consternação
Embrace the consternation
Renda-se
Surrender yourself
Para a salvação espiritual
To spiritual salvation

A corrente
The chain
Ancorada pelo seu passado
Anchored by your past
Novos sóis subirão finalmente
New suns will rise at last

Não resista quando o rio está ficando vermelho
Don't resist when the river's turning red
Como somos superados em número contra soldados dos mortos
As we are outnumbered versus soldiers of the dead
Ainda aguentamos, algumas batalhas eles não podem vencer
Yet hang on, some battles can't the won
Precisamos aceitar os resultados, aceitar a vida como ela é
We'll need to accept the outcomes, take life as it comes
Abrace
Embrace
Seu renascimento
Your rebirth
Do desespero
From despair

Desafios aumentam
Challenges rise
Dance a valsa da vida
Dance the waltz of life

Eu sou o silêncio
I am the silence
Esmagando seus ouvidos
Crushing your ears
Veja as areias do tempo, elas vão
See the sands of time, they go
Enterram você em pesar
Bury you in grief

Apenas enfrente a verdade
Just face the truth
Além dos sonhos
Beyond the dreams
E perceba
And realize
Além do meu senso de tempo
Beyond my sense of time
Que todo o seu medo te mantenha afogando neste mar
That all your fear keeps you drowning in this sea
Eu não vou negar
I won't deny

Além do sonho
Beyond the dream
Eu não vou negar
I won't deny

Renascido!
Reborn!