El baile de la bananita

A dança da bananinha

El baile de la bananita

¡Vamos, galera! Olha aí!¡Vamos muchachos! ¡ miren!
Olha sóAhí están
E o que eles estão fazendo?¿y que están haciendo?
Estão dançando! Dançando?¡bailando! ¿bailando?
O quê?¿lo qué?
E como diz:Y como dice:

COROCORO
Banana bananon, banana bananinhaBanana bananon, banana bananita
Essa é a dança que as meninas adoramEste es el baile que le gusta a las chiquitas
Banana bananon, banana bananona bisBanana bananon, banana bananota bis
Essa é a dança que as grandonas adoramEste es el baile que le gusta a las grandotas

Faz um ano que fui pra ÁfricaHace un año viajé al África
Pra conhecer uma nova raçaPara conocer una nueva raza
Um monte de macacosUn montón de monos
Que dançam e cantamQue bailan y cantan
E tomam tudoY se toman todo
E estão doidõesY están de la cabeza

COROCORO
Ai, que macacos estranhosAy que monos raros

Eles se jogam na festa e não ligam pra hora.Se pasan de joda y no le importa la hora.

COROCORO
Ai, que macacos estranhos.Ay que monos raros.

E a única dança que fazem é a bananinha.Y lo único que bailan es el bananita.

COROCORO
Banana bananon, banana bananinhaBanana bananon, banana bananita
Essa é a dança que as meninas adoram bisEste es el baile que le gusta a las chiquitas bis
Banana bananon, banana bananonaBanana bananon, banana bananota
Essa é a dança que as grandonas adoramEste es el baile que le gusta a las grandotas

Não conseguia acreditar no que eu viaNo podía creer lo que yo estaba viendo
Uns macacos estranhos que estão doidõesUnos monos raros que están de la cabeza
Não param de dançar a dança da bananinhaNo paran de bailar el baile bananita
E que siga, siga, que siga a festinha.Y que siga, siga que siga la jodita.

COROCORO
Ai, que macacos estranhosAy que monos raros

Eles se jogam na festa e não ligam pra horaSe pasan de joda y no le importa la hora

COROCORO
Ai, que macacos estranhosAy que monos raros

E a única dança que fazem é a bananinha.Y lo único que bailan es el bananita.

COROCORO
Banana bananon, banana bananinhaBanana bananon, banana bananita
Essa é a dança que as meninas adoramEste es el baile que le gusta a las chiquitas
Banana bananon, banana bananonaBanana bananon, banana bananota
Essa é a dança que as grandonas adoramEste es el baile que le gusta a las grandotas

Quem quer bananinha, eh ehQuien quiere bananita, eh eh
Quem quer bananona, eh ehQuien quiere bananota, eh eh
Quem quer bananinha, eh ehQuien quiere bananita, eh eh
quem quer, quem quer, quem quer bananonaquien quie, quien quie, quien quiere bananota