Limitason

Limitações

Limitason

Se eu não te estendesse a mãoSi N ka stendeba bo mon
Ou se não houvesse sinal de amizadeO da-u sinal di amizadi
Talvez você não me respeitasseTalves la bu ruspetaba
Você acha que eu sou só uma gaiolaBu kre odja-m nun gaióla
Pra eu cantar pra ninguém ouvirPa N kanta pa ningen obi
Mas eu não tenho poderMa na mi ka ten puder

Sua maldade ou sua invejaBu maldadi o bu nvéja
Você me trata como uma fraquezaBu toma kómu frakéza
Minhas raízes são de gentilezaNhas jéstu di jentiléza
Nada você entendeNada bu ka ntendi
Nada você entendeNada u ka ntendi

Você não quer me valorizarBu ka kis valoriza-m
Você me dá, mas não me ajudaBu da-m ma bu ta ndjutu-m
Eu me lembro do meu valorN ben lenbra-u nha valor
Não se esqueça que pra mim limite é seuKa bu skesi ma pa mi limiti é séu
Que não deixa nada pra mim, é seu!K'o dexa nada ngana-u, é séu!

Você não quer me valorizarBu ka kis valoriza-m
Você me dá, mas não me ajudaBu da-m ma bu ta ndjutu-m
Eu me lembro do meu valorN ben lenbra-u nha valor
Não se esqueça que pra mim limite é seuKa bu skesi ma pa mi limiti é séu
Que não deixa nada pra mim, é seu!K'o dexa nada ngana-u, é séu!

Jesus nasceu lá em BelémJezús nasi la Belén
Eu estou na cidade HavanaAmi en la ciudad Havana
Ele cresceu em NazaréE kria na Nazaré
Eu dentro do chão de PraiaAmi dentu txon di Praia
Essa história vai mudar o mundoSe stória ben muda mundu
Então, que brinque com a minha vozNton, k'o brinka ku nha vos

Eu não vou me calar, pequeninoN ben dun kau pikinóti
Meu espírito é muito mais forteNha spritu é mutu más fórti
Minha mente é bastante abertaNha menti é bastanti abértu
E não vai servir pro seu jogo, nãoE ka ta sirbi bu jogu, nau
Você é meu, é do povo!Vos é di-meu, é di povu!

Você não quer me valorizarBu ka kis valoriza-m
Você me dá, mas não me ajudaBu da-m ma bu ta ndjutu-m
Eu me lembro do meu valorN ben lenbra-u nha valor
Não se esqueça que pra mim limite é seuKa bu skesi ma pa mi limiti é séu
Que não deixa nada pra mim, é seu!K'o dexa nada ngana-u, é séu!

Você não quer me valorizarBu ka kis valoriza-m
Você me dá, mas não me ajudaBu da-m ma bu ta ndjutu-m
Eu me lembro do meu valorN ben lenbra-u nha valor
Não se esqueça que pra mim limite é seuKa bu skesi ma pa mi limiti é séu
Que não deixa nada pra mim, é seu!K'o dexa nada ngana-u, é séu!