Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.031

Maldito Remix (part. Piwaiti)

Mayra Goñi

Letra

Maldito Remix (parte. Piwaiti)

Maldito Remix (part. Piwaiti)

Você não saberá mais sobre mim, posso te jurarNo sabrás más de mi, te lo puedo jurar
Se você saiu daqui hoje, terei que aceitarSi hoy te fuiste de aquí, lo tendré que aceptar
Deixe nas mãos do tempoDejar en manos del tiempo
Algum dia você sentirá o que eu sintoAlgún día tu sentirás lo que siento

Eu amaldiçoo o momento que você me deuMaldigo el momento que diste conmigo
Se eu te aceitei, dei mais do que permitidoDe haberte aceptado entregado más de lo permitido
Eu amaldiçoo ter pensado assim com vocêMaldigo haber pensado que justo contigo
Eu não iria chorar de novo, embora eu te ameNo volvería a llorar, aunque yo te amo

Eu amaldiçoo e condeno ao esquecimentoMaldigo y condeno al olvido
Saudades do seu corpo quando está frioExtrañar tu cuerpo cuando tenga frío
Eu amaldiçoo ter pensado assim com vocêMaldigo haber pensado que justo contigo
Eu não iria chorar de novo, embora eu te ameNo volvería a llorar, aunque yo te amo
(Piwaiti)(Piwaiti)

Eu tenho tudoYo tengo todo
Baby, você sabe minha intenção, se eu te contasse minha músicaBaby tu conoces mi intención, si te dije mi canción
Que como você não há nenhumQue como tú no hay ninguna
E isso enche meu coração, você é minha inspiraçãoY a mí me llena el corazón, eres mi inspiración
E eu até te dei a luaY hasta te regale la Luna

E todas as suas estrelas e no mundoY todas sus estrellas y en el mundo
Não há nada mais bonito do que você (do que você - do que você)No hay más bella que tú (que tú - que tú)

Então fica comigo (fica, fica)Así que conmigo quédate (quédate, quédate)
Esqueça o mundo e fique (fique, fique)Del mundo olvídate y quédate (quédate, quédate)
Me desculpe e fique comigo e peço ao CupidoYo estoy arrepentido y quédate conmigo y le pido a cupido
Atire outra flecha no nosso amorQue dispare otra flecha a nuestro amor

Eu amaldiçoo o momento que você me deuMaldigo el momento que diste conmigo
Se eu te aceitei, eu te dei mais do que o permitidoDe haberte aceptado entregado más de lo permitido
Eu amaldiçoo ter pensado assim com vocêMaldigo haber pensado que justo contigo
Não voltaria a chorar (você vai chorar), embora te ame, te amaldiçoo e condeno ao esquecimentoNo volvería a llorar (vas a llorar), aunque yo te amoMaldigo y condeno al olvido
Sentir falta do seu corpo quando está frio (e te roubou)Extrañar tu cuerpo cuando tenga frío (y te robó)
Eu não pensei que fosse certo com você (eu fiquei)Maldigo haber pensado que justo contigo (quedaté)
Eu não iria chorar de novo (você vai chorar), embora eu te ameNo volvería a llorar (vas a llorar), aunque yo te amo
Droga oh, droga ohMaldtito oh, maldito oh

Mayra GoñiMayra Goñi
Rigo, chucutuRigo, chucutu
Peru e VenezuelaPerú y Venezuela

Você não vai saber mais sobre mim, eu posso jurarNo sabrás más de mi, te lo puedo jurar
Se você saiu daqui hoje, terei que aceitarSi hoy te fuiste de aquí, lo tendré que aceptar
Deixe nas mãos do tempoDejar en manos del tiempo
Algum dia você sentirá o que eu sintoAlgún día tu sentirás lo que siento

Eu amaldiçoo o momento que você me deuMaldigo el momento que diste conmigo
Se eu te aceitei, eu te dei mais do que o permitidoDe haberte aceptado entregado más de lo permitido
Eu amaldiçoo ter pensado assim com vocêMaldigo haber pensado que justo contigo
Eu não iria chorar de novo, embora eu te ameNo volvería a llorar, aunque yo te amo

Eu amaldiçoo e condeno ao esquecimentoMaldigo y condeno al olvido
Saudades do seu corpo quando está frioExtrañar tu cuerpo cuando tenga frío
Eu amaldiçoo ter pensado assim com vocêMaldigo haber pensado que justo contigo
Eu não iria chorar de novo, embora eu te ameNo volvería a llorar, aunque yo te amo
Então fica comigo (fica, fica)Así que conmigo quédate (quédate, quédate)
Esqueça o mundo e fique (fique, fique)Del mundo olvídate y quédate (quédate, quédate)
Me desculpe e peço ao cupidoYo estoy arrepentido y le pido a cupido
Atire outra flecha no nosso amorQue dispare otra flecha a nuestro amor

Eu amaldiçoo o momento que você me deuMaldigo el momento que diste conmigo
Se eu te aceitei, dei mais do que permitidoDe haberte aceptado entregado más de lo permitido
Eu amaldiçoo ter pensado assim com vocêMaldigo haber pensado que justo contigo
Eu não iria chorar de novo (você não vai chorar), embora eu te ameNo volvería a llorar (no vas a llorar), aunque yo te amo

Eu amaldiçoo e condeno ao esquecimentoMaldigo y condeno al olvido
Sinto falta do seu corpo quando está frio (e eu te roubo)Extrañar tu cuerpo cuando tenga frío (y te robo)
Eu maldito ter pensado isso certo com você (ficar)Maldigo haber pensado que justo contigo (quédate)
Eu não choraria de novo (você não vai chorar) embora eu te ameNo volvería a llorar (no vas a llorar) aunque yo te amo

MalditoMaldito
Eu sou mayra GoñiSoy Mayra Goñi
PiwaitiPiwaiti
Você não saberá mais sobre mimNo sabrás más de mí


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mayra Goñi e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção