Listening

Escutando

Listening

Aconteceu uma vez comigo e duas com elaIt happened once to me and twice to her
Alguns nem estão aqui pra espalhar a palavraSome aren't even here to spread the word
Acontece todo dia e não estamos segurosIt happens every day and we're not safe
Mas Deus é um homem como todos os outros sãoBut God is a man like all the others are

E eu nem consigo olhar pra mim mesmoAnd I can't even look at myself
Não pertenço mais a mimI don't belong to myself no more
Sinto vergonha de mimI feel ashamed of myself
Queria que você visse, estou de joelhos eWish you could see, I'm on my knees and

Rezo pra ser ouvido uma vezPray so I'll be heard for once
Você tá ouvindo?You listening?
Porque pode ser qualquer um'Cause it can be anyone
Vou ser ouvido uma vezI'll be heard for once
Você tá ouvindo?You listening?
Porque pode ser qualquer um'Cause it can be anyone

Um, um, um, umOne, one, one, one
Porque pode ser qualquer um'Cause it can be anyone
Um, um, um, umOne, one, one, one

Eu tenho as memórias, mas isso não é provaI have the memories but that's no proof
Está manchado dentro de mim como uma tatuagemIt's stained inside of me like a tattoo
Aprendi a me esconder, mas isso não funcionaI've learned to hide myself that doesn't work
Eles me dão elogios que eu não queroThey give me compliments that I don't want

E ela nem consegue olhar pra si mesmaAnd she can't even look at herself
Ela não pertence mais a siShe don't belong to herself no more
Ela sente vergonha de siShe feels ashamed of herself
Queria que você visse, ela está de joelhos eWish you could see, she's on her knees and

Reza pra ser ouvida uma vezPray so I'll be heard for once
Você tá ouvindo?You listening?
Porque pode ser qualquer um'Cause it can be anyone
Vou ser ouvida uma vezI'll be heard for once
Você tá ouvindo?You listening?
Porque pode ser qualquer um'Cause it can be anyone

Um, um, um, umOne, one, one, one
Porque pode ser qualquer um'Cause it can be anyone
Um, um, um, umOne, one, one, one
Porque pode ser qualquer um'Cause it can be anyone
Um, um, um, umOne, one, one, one
Porque pode ser qualquer um (você tá ouvindo?)'Cause it can be anyone (are you listening?)
Um, um, um, um (você tá ouvindo?)One, one, one, one (are you listening?)

Pode ser qualquer um ao meu redorIt can be anyone around me
Você tá ouvindo? Você tá ouvindo?Listening? Are you listening?
Porque pode ser qualquer um ao meu redor'Cause it can be anyone around me
Você tá ouvindo? Você tá ouvindo?Listening? Are you listening?
Porque pode ser qualquer um ao meu redor'Cause it can be anyone around me
ÉYeah
Pode ser qualquer um ao meu redorIt can be anyone around me