Si tu eres mi hombre

Se Você É Meu Homem

Si tu eres mi hombre

Pergunte à noite,Preguntale a la noche,
Se já viu alguma vez.Si ha visto alguna vez.
Duas peles se abraçando,Dos pieles abrazandose,
Em uma só pele.En una misma piel.

Seu corpo é quase meu,tu cuerpo es casi mio,
Meu corpo é quase dele.mi cuerpo es casi de él.
Duas ilhas que se buscamDos islas que se buscan
Entre a névoa das duas.Entre la niebla de las dos.

Se você é meu homem, e eu sou sua mulher.Si tu eres mi hombre, y yo tu mujer.
Onde quer que você esteja, amorDonde quiera que estés amor
Contigo eu estarei.contigo yo estaré.

Porque o sol pode mentir.Porque el sol puede mentir.
Porque o mar pode enganar.Porque el mar puede engañar.
Tudo pode ser mentira,Todo puede ser mentira,
Mas nós somos a verdade.Pero nosotros somos verdad.

Seu corpo é quase meu,Tu cuerpo es casi mio,
Meu corpo é quase dele.Mi cuerpo es casi de él.
Duas ilhas que se buscamDos islas que se buscan
Entre a névoa das duas.Entre la niebla de las dos.

Se você é meu homem, e eu sou sua mulher.Si tu eres mi hombre, y yó tu mujer.
Onde quer que você esteja, amorDonde quiera que estés amor
Contigo eu estarei.Contigo yo estaré.

Distante ou perto, você queira ou não.Lejana o cercana tu lo quieras o no.
Não há morte no mundo queNo hay muerte en el mundo que
Consiga matar, uma história de amor.Consiga matar, una historia de amor.

A vida nos oprime, nos oprimeLa vida nos oprime, nos oprime
O coração.El corazón.
Minha estrela é só sua, sua estrelaMi estrella es sola tuya, tu estrella
Só eu.Solo yó.

Se você é meu homem, e eu sou sua mulher.Si tu eres mi hombre, y yó tu mujer.
Onde quer que você esteja, amorDonde quiera que estés amor
Contigo eu estarei.Contigo yo estaré.

(Duas vezes) Distante ou perto, você queira ou não.(2x) Lejana o cercana tu lo quieras o no.
Não há morte no mundo queNo hay muerte en el mundo que
Consiga matar, uma história de amor.Consiga matar, una historia de amor.

(Refrão)(Chorus)
SE VOCÊ É MEU HOMEM E EU SOU SUA MULHERSI TU ERES MI HOMBRE Y YO TU MUJER

Onde quer que você esteja, contigo estareiDonde quiera que estes contigo estare

(Refrão)(Chorus)
SE VOCÊ É MEU HOMEM E EU SOU SUA MULHERSI TU ERES MI HOMBRE Y YO TU MUJER

Minha estrela é só sua e sua estrela sou euMi estrella es solo tuya y tu estrella soy yo

(Refrão)(Chorus)
SE VOCÊ É MEU HOMEM E EU SOU SUA MULHERSI TU ERES MI HOMBRE Y YO TU MUJER

Duas peles se abraçando e acariciandoDos pieles abrazandose y acariciandose

(Refrão)(Chorus)
SE VOCÊ É MEU HOMEM E EU SOU SUA MULHERSI TU ERES MI HOMBRE Y YO TU MUJER

Eu sou completamente sua .........Yo soy completamente tuya .........
Só sua, ...... suaSolo tuya, ......tuya

Hmmmmmm,Hmmmmmm,
Todinha suaTodita tuya

AuhhAuhh

(Refrão)(Chorus)
INSEPARÁVEISINSEPARABLES

Inseparáveis somos eu e vocêInseparables somos tu y yo

(Refrão)(Chorus)
INSEPARÁVEISINSEPARABLES

Como o rio e o mar, sempre juntosComo el rio y el mar, siempre juntos

(Refrão)(Chorus)
INSEPARÁVEISINSEPARABLES

InseparáveisInseparables

Se você é meu homem e eu sou sua mulher.....Si tu eres mi hombre y yo tu mujer.....