Sarý Laleler TRADUÇÃO - Mazhar Fuat Özkan (MFÖ) (Impressão)

Sarý Laleler

uykulu gözlerle döndüm rüyamdan,

sana sarý laleler aldým çiçek pazarýndan..

sen olmasan.. buralara gelemezdim ben..

sevemezdim bu þehri, anlamazdým dilinden..

nasýl bir sevdaysa bu, karþý koyamam..

dayanamam, kýskanýrým seni, paylaþamam..

satýrlar uçar gider aklýmdan..

sana sarý laleler aldým, çiçek pazarýndan..

uykulu gözlerle döndüm rüyamdan,

sana sarý laleler aldým çiçek pazarýndan..

sen olmasan.. buralara gelemezdim ben..

sevemezdim bu þehri, anlamazdým dilinden..

yeniden baþlasam, bu sefer korkmadan

koklayýp birbirimizi çöpe atmadan..

satýrlar uçar gider aklýmdan..

sana sarý laleler aldým, çiçek pazarýndan..

uykulu gözlerle döndüm rüyamdan,

sana sarý laleler aldým çiçek pazarýndan..

sen olmasan.. buralara gelemezdim ben..

sevemezdim bu þehri, anlamazdým dilinden..

nasýl bir sevdaysa bu, karþý koyamam..

dayanamam, kýskanýrým seni, paylaþamam..

satýrlar uçar gider aklýmdan..

sana sarý laleler aldým, çiçek pazarýndan..

Lírios Amarelos

com olhos sonolentos voltei do meu sonho,

comprei lírios amarelos pra você na feira de flores..

se não fosse você.. eu não estaria aqui..

não conseguiria amar essa cidade, não entenderia sua língua..

como é um amor assim, não consigo resistir..

não aguento, tenho ciúmes de você, não consigo compartilhar..

linhas voam e somem da minha mente..

comprei lírios amarelos pra você, na feira de flores..

com olhos sonolentos voltei do meu sonho,

comprei lírios amarelos pra você na feira de flores..

se não fosse você.. eu não estaria aqui..

não conseguiria amar essa cidade, não entenderia sua língua..

se eu recomeçasse, dessa vez sem medo

sentindo o cheiro um do outro sem jogar fora..

linhas voam e somem da minha mente..

comprei lírios amarelos pra você, na feira de flores..

com olhos sonolentos voltei do meu sonho,

comprei lírios amarelos pra você na feira de flores..

se não fosse você.. eu não estaria aqui..

não conseguiria amar essa cidade, não entenderia sua língua..

como é um amor assim, não consigo resistir..

não aguento, tenho ciúmes de você, não consigo compartilhar..

linhas voam e somem da minha mente..

comprei lírios amarelos pra você, na feira de flores..

Composição: