Drowned Maiden

Donzela Afogada

Drowned Maiden

Perdido em pensamentos, ele vagueia pela noiteLost in thought he's wandering through the night
A lua brilha, espalhando luz prateadaThe moon is shining shedding silvery light
Passando pela floresta até as margens do rioPassing the forest to the banks of the river
A visão que ele contempla o faz tremerThe sight he beholds there is making him shiver

Uma garota maravilhosa dança no pradoA wonderful girl is dancing on the meadow
Em padrões intrincados com sua própria sombraIn intricate patterns with her own shadow
Ele está paralisado, ela gira livre e selvagemHe's rooted to the spot, she's swirling wild and free
Seu riso soa como música, irresistivelmenteHer laughter sounds like music so inescapably

Cabelos negros como a noite, pele branca como a neveFlowing black hair, pale white skin
Essa beleza irresistível realmente vale um pecadoThis irresistible beauty is really worth a sin
Eles giram e giram, e isso tira seu fôlegoThey're spinning round and round and it is taking his breath
Pois o que ele vê em seus olhos é sua morte certa'Cause what he sees in her eyes is his certain death

Donzela afogada, amaldiçoada por sua juventudeDrowned maiden cursed for her youth
Dançando na escuridão para disfarçar a verdadeDancing in darkness to disguise the truth
Donzela afogada, a justiça viráDrowned maiden justice will be
Dançando juntos pela eternidadeDancing together for eternity

Donzela afogada, amaldiçoada por sua juventudeDrowned maiden cursed for her youth
Dançando na escuridão para disfarçar a verdadeDancing in darkness to disguise the truth
Donzela afogada, a vingança será tuaDrowned maiden revenge will be thine
Dançando juntos até o fim de todos os temposDancing together 'til the end of all time