Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 262

Atom You're Awesome

MC Lars

Letra

Atom, Você é Incrível

Atom You're Awesome

Minha namorada te odeia, mas eu adoro suas músicas.My girlfriend hates you but I love your stuff.
Eu escuto o tempo todo, não consigo me cansar.I listen to it all the time, I can't get enough.
Eu curto seu primeiro CD (seu debut),I dig your first CD (your debut),
e "Sociedade de Pessoas Chamadas Elihu."and "Society of People Named Elihu."
E "Fazendo Amor" é novo, isso é verdade,And "Making Love" is fresh, this much is true,
mas "Redefinindo a Música" é funky e atual.but "Redefining Music" is funky and new.
Então eu aumento o som, deixo rolar,And so I crank it up, turn it up,
e aumento o grave.and pump up the bass.
As linhas de synth estão na minha cara.The package's synth lines are up in my face.
Eu escuto quando dirijo pra qualquer lugar.I listen to it when I drive any place.
Dane-se quem diz que eu tenho mau gosto!Up yours to anyone who says I've got bad taste!
A música do Atom é sensacional, com alma nerd.Atom's music rocks, with nerdy soul.
Seu synth-punk new wave nunca é sem graça.His new-wave-synth-punk is never dull.

REFRÃOCHORUS
Atom, você é incrível.Atom, you're awesome.

Eu tive um sonhoI had a dream
quando estava na escolawhen I was in grade school
que o Rob Halford me beijou, olha que idiota.that Rob Halford, he kissed me, see fool.
E eu fui recebido na família com o Connor,And I was welcomed to the family with Connor,
fue uma comédia disfarçada, como um tecladoit was undercover funny just like a longer
que a Enya tocava.keyboard that Enya played.
Então eu malhei e fui recompensadoSo I pumped iron and I got paid
quando eu tinha os Redskinswhen I owned the Redskins
com os Ghetto Boys,with the Ghetto Boys,
derrubando as barreiras com brinquedos de quilo.breaking down the walls with kilogram toys.
E nós cantamos pra Madonna, a noite toda,And we sang to Madonna, all night long,
eu abri meu coração, com força e tudoI opened up my heart, I opened it strong
pro Tim Allen, que não é tão engraçado,to Tim Allen, who's not that funny,
em Filadélfia, onde ganhei uma granain Philadelphia where I made lots of money
como goleiro, mil e seiscentas libras.as a goalie, sixteen-hundred pounds.
Relaxando na pista de gelo, tão profundo,Chillling on the ice rink so profound,
de cabeça pra baixo aqui no mapa,upside down from here on the map,
cansado de gente que me enche o saco.sick of people who give me crap.
Então eu coloquei eles em uma ilha no meio do mar,So I put them on an island in the middle of the sea,
e era só Atom, Atom e eu.and it was just Atom, Atom and me.

REPETE O REFRAINREPEAT CHORUS




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MC Lars e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção