Tradução gerada automaticamente
Paper Thin
Mc Lyte
Paper Thin
When you say you love me, it doesn't matter.
It goes to my head as just chit chatter
You may take this egostistical or just or worry free
But what you say I take none of it seriously
And even if I did I wouldn't tell you so
i'd let you pretend to read me
and then you'll know.
Cause I hate when one attempts to analyze.
That I despize those who even try
to look into my eyes to see what I am
thinking.
That dream is over you gotta sink it.
And I tell all of you like I told all of them
what you say to me is just paper thin, word
I'm not the kind of girl to try to play a man out
I take the money and the gear and then break the hell out
No thats not my strategy, not the game I play
I admit I play game but it's not done that way
Truly when I get involved I give it my heart
I mean my mind, my soul, my body I mean every part
But if it doesn't work out, yo it just doesn't
It wasn't meant to be you know, it just wasn't
So I treat all of you like I treat all of them
and what you say to me is
still paper thin
In one ear and right out the other
hurt is mumbo jumbo (eeeish) lover
I don't pay attention
I don't concentrate
you ain't got the bait that it takes to hook this
a-hah, a-hah, a-hah
Sucker you missed, I put feelings aside I know who I am
My name is Lyte is your name Sam?
Cause if it is step off, grab your coat and get lost
Wrap your scarf around your throat and go back and catch a rope
And hit the road Sam, don't you come back
no more, no more, no more, no more
Hit the road Sam, don't you come back no more
So now I take precaution when choosing my mate
I do not touch until the third or fourth date
Then maybe we'll kiss on the fifth or sixth
time to be me (mmmuaah) kiss
Cause a date without a kiss is so incomplete
and then maybe I'll let you play with my feet
You could suck the big toe and play with the middle
it's so simple unlike a riddle
It's as easy as counting to 1-2-3
in other terms, letters L-Y-T-E
I'll tell you, you, you and all of you
in the back and in the middle in the front
Yo, that's it paper thin word up
Lyte checkin out
Special dedication to my DJ K-Rock in the place to be
Papel Fino
Quando você diz que me ama, não importa.
Vai pra minha cabeça como só conversa fiada
Você pode achar isso egoísta ou só despreocupado
Mas o que você diz eu não levo a sério
E mesmo que eu levasse, não te contaria
Deixaria você fingir que me entende
E então você saberia.
Porque eu odeio quando alguém tenta analisar.
Desprezo quem até tenta
Olhar nos meus olhos pra ver o que estou
Pensando.
Esse sonho acabou, você tem que afundar.
E eu digo a todos vocês como disse a todos eles
O que você diz pra mim é só papel fino, palavra
Não sou o tipo de garota que tenta enganar um cara
Eu pego a grana e o que eu quero e depois sumo
Não, essa não é minha estratégia, não é o jogo que jogo
Admito que jogo, mas não é assim que funciona
De verdade, quando me envolvo, dou meu coração
Quer dizer, minha mente, minha alma, meu corpo, cada parte
Mas se não der certo, mano, não dá
Não era pra ser, você sabe, simplesmente não era
Então trato todos vocês como trato todos eles
E o que você diz pra mim é
Ainda papel fino
Um ouvido e sai pelo outro
Dor é só conversa fiada (eca) amor
Não presto atenção
Não me concentro
Você não tem a isca que precisa pra me fisgar
A-hah, a-hah, a-hah
Otário, você errou, eu deixei os sentimentos de lado, sei quem sou
Meu nome é Lyte, e o seu é Sam?
Porque se for, se manda, pega seu casaco e some
Enrole seu cachecol no pescoço e volta pra pegar uma corda
E pega a estrada, Sam, não volta mais
Não mais, não mais, não mais, não mais
Pega a estrada, Sam, não volta mais
Então agora eu tomo cuidado ao escolher meu par
Não toco até o terceiro ou quarto encontro
Então talvez a gente se beije no quinto ou sexto
Hora de ser eu (mmmuaah) beijo
Porque um encontro sem beijo é tão incompleto
E então talvez eu deixe você brincar com meus pés
Você pode chupar o dedão e brincar com o do meio
É tão simples, diferente de um enigma
É tão fácil quanto contar até 1-2-3
Em outras palavras, letras L-Y-T-E
Vou te dizer, você, você e todos vocês
Atrás, no meio, na frente
Yo, é isso, papel fino, palavra
Lyte se despedindo
Dedicação especial pro meu DJ K-Rock, no lugar certo
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mc Lyte e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: